Traducción de la letra de la canción Tommy's Down Home - Tesla

Tommy's Down Home (original)

I don’t smoke marihuana, I don’t take LSD
'Cos I’m a country boy from Nashville, with my boots up to my knees
I like to sit around and be lazy, I like to drink a lot of beer
'Cos I’m a country boy from Nashville, with my hair cut to my ears
I’d like to cut the balls of a long-haired hippy, and tie them up to a tree
'Cos I’m a country boy from Nashville, that’s Nashville, Tennessee
Well I’m a country boy from Nashville, Tennessee, don’t fuck with me
That’s right, they made me do it
Well a hail from Oklahoma, and I don’t care who you be…
You see, we didn’t write that song, in case you didn’t know

Tommy's Down Home (traducción)

No fumo marihuana, no tomo LSD
Porque soy un chico de campo de Nashville, con las botas hasta las rodillas
Me gusta sentarme y ser perezoso, me gusta beber mucha cerveza
Porque soy un chico de campo de Nashville, con el pelo cortado hasta las orejas
Quisiera cortarle los cojones a un hippie de pelo largo y atarlos a un árbol
Porque soy un chico de campo de Nashville, eso es Nashville, Tennessee
Bueno, soy un chico de campo de Nashville, Tennessee, no me jodas.
Así es, me obligaron a hacerlo
Bueno, soy de Oklahoma, y ​​no me importa quién seas...
Verás, no escribimos esa canción, en caso de que no lo supieras