Traducción de la letra de la canción Dark Side - Texas Hippie Coalition

Dark Side (original)

If ever day broke for you too soon
I would see that your day sky held sun and moon
For you my love I would make the stars from heaven rain
Curse the gods and forever speak of them in vain
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
If ever you wish the sun stricken from sight
I would have it gone for you by fall of night
For you my love I would have the stars &planets align
And with the rings of Saturn love make your hand mine
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
I seek not glory fortune nor fame
I only live to hear you speak my name
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side

Dark Side (traducción)

Si alguna vez amaneció demasiado pronto para ti
Vería que tu cielo diurno tuviera sol y luna
Por ti mi amor haría llover las estrellas del cielo
Maldice a los dioses y siempre habla de ellos en vano
Me gustaría tanto confesarte
Si por favor da testimonio
Con los pecados de la carne
tengo una pequeña debilidad
En ti mi amor debo confiar
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
En el fondo debe residir
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
Si alguna vez deseas que el sol se borre de la vista
Lo tendría listo para el otoño de la noche
Por ti, mi amor, haría que las estrellas y los planetas se alinearan
Y con los anillos de Saturno amor haz tu mano mía
Me gustaría tanto confesarte
Si por favor da testimonio
Con los pecados de la carne
tengo una pequeña debilidad
En ti mi amor debo confiar
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
En el fondo debe residir
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
no busco gloria fortuna ni fama
Solo vivo para escucharte pronunciar mi nombre
En ti mi amor debo confiar
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
En el fondo debe residir
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro
En ti mi amor debo confiar
Detrás de estos ojos se encuentra un lado oscuro