Traducción de la letra de la canción Tell It From The Ground - Texas Hippie Coalition

Tell It From The Ground (original)

It’s hard for me to swallow all these tears you’ve been cryin'
'Cause as you can see there’s no one dead or dyin'
Though I’m not insinuating that you are lyin'
It’s just all this rhetoric I’m just not buyin'
By the look on your face
You’ve got something to say
Okay
Just to clarify
Are you, are you talkin' to me?
Here’s to me
'Cause I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
By the look on your face
You’ve nothing to say
Okay
Now I cannot see myself drowning in your sorrow
You want to dwell on yesterday while I look to tomorrow
The language that you speak has become so hard to follow
Your statements have no weight and your words are hollow
By the look on your face
You’ve got something to say
Okay
Just to clarify
Are you, are you talkin' to me?
Here’s to me
'Cause I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
By the look on your face
You’ve got something to say
Place your hand on the Bible
Be sure to be mindful
Choose your words careful
Just try to be cool
I won’t be berated
And as I have stated
Your views are faded
And you’re a little jaded
By the look on your face
You’ve got something to say
Okay
Just to clarify
Are you, are you talkin' to me?
Here’s to me
'Cause I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
I don’t take no bullshit
I ain’t one to fuck with
If you go to tellin'
Best you tell it from the ground
By the look on your face
You’ve nothing to say
Okay
By the blood on your face
You’ve nothing to say
Hooray

Tell It From The Ground (traducción)

Es difícil para mí tragar todas estas lágrimas que has estado llorando
Porque como puedes ver, no hay nadie muerto o muriendo
Aunque no estoy insinuando que estás mintiendo
Es solo toda esta retórica que simplemente no estoy comprando
Por la mirada en tu cara
Tienes algo que decir
Okey
Solo para aclarar
¿Me estás hablando a mí?
Aquí está para mí
Porque no tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
No tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
Por la mirada en tu cara
No tienes nada que decir
Okey
Ahora no me veo ahogándome en tu pena
Quieres detenerte en el ayer mientras yo miro hacia el mañana
El idioma que hablas se ha vuelto tan difícil de seguir
Tus declaraciones no tienen peso y tus palabras son huecas
Por la mirada en tu cara
Tienes algo que decir
Okey
Solo para aclarar
¿Me estás hablando a mí?
Aquí está para mí
Porque no tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
No tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
Por la mirada en tu cara
Tienes algo que decir
Pon tu mano sobre la Biblia
Asegúrate de estar atento
Elige tus palabras con cuidado
Solo trata de ser genial
no seré regañado
Y como he dicho
Tus puntos de vista se desvanecen
Y estás un poco hastiado
Por la mirada en tu cara
Tienes algo que decir
Okey
Solo para aclarar
¿Me estás hablando a mí?
Aquí está para mí
Porque no tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
No tomo ninguna mierda
No soy alguien con quien joder
Si vas a contar
Mejor lo cuentas desde el suelo
Por la mirada en tu cara
No tienes nada que decir
Okey
Por la sangre en tu cara
No tienes nada que decir
¡Hurra!