Traducción de la letra de la canción Fire in the Hole - Texas Hippie Coalition

Fire in the Hole (original)

This here ain’t no serenade
More like a hand grenade
My flag will wave and never fade
Comin' down like an air raid
Fire in the hole
Fire in the hole
I’m about to explode
Yeah I’m out of control
It’s the fire down below
A fire in the hole
It’s got me trapped in a haze
Burnin' in flames
Goin' up in a blaze
Oh no
Fire in the hole
Fire in the hole
I’m about to pull the pin
5 count then the end
Hell to pay and all is lost
'Cause I’m about to set it off
Fire in the hole
Fire in the hole
I’m about to explode
Yeah I’m out of control
It’s the fire down below
A fire in the hole
It’s got me trapped in a haze
Burnin' in flames
Goin' up in a blaze
Oh no
A fire in the hole
Fire in the hole
I’m about to explode
Yeah I’m out of control
It’s got me trapped in a haze
Burnin' in flames

Fire in the Hole (traducción)

Esto de aquí no es una serenata
Más como una granada de mano
Mi bandera ondeará y nunca se desvanecerá
Cayendo como un ataque aéreo
Fuego en el hoyo
Fuego en el hoyo
Estoy a punto de explotar
Sí, estoy fuera de control
Es el fuego de abajo
Un fuego en el agujero
Me tiene atrapado en una neblina
ardiendo en llamas
Subiendo en un resplandor
Oh, no
Fuego en el hoyo
Fuego en el hoyo
Estoy a punto de tirar del alfiler
5 cuentan luego el final
Infierno para pagar y todo está perdido
Porque estoy a punto de activarlo
Fuego en el hoyo
Fuego en el hoyo
Estoy a punto de explotar
Sí, estoy fuera de control
Es el fuego de abajo
Un fuego en el agujero
Me tiene atrapado en una neblina
ardiendo en llamas
Subiendo en un resplandor
Oh, no
Un fuego en el agujero
Fuego en el hoyo
Estoy a punto de explotar
Sí, estoy fuera de control
Me tiene atrapado en una neblina
ardiendo en llamas