Traducción de la letra de la canción Shakin' Baby - Texas Hippie Coalition

Shakin' Baby (original)

I already told ya I’m a bad motherfucker
And I’m about to kick start this sucker
And we are gonna burn down this fucker
Tell me are you with me all my motherfuckers
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Shakin'
I’m here to get those fireworks poppin'
Now that we’re rollin' there ain’t no stoppin'
Ladies lets get those panties droppin'
You see I wanna do some eye candy shoppin'
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Not because you gotta not because you oughta
Just because you wanna right now
Not because you love it not because you want it
Just because you need it right now
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Baby shakin'
Yeah I got that power groovin'
I see you with your ass movin'
While smokin' weed and boozin'
Keep doin' what you doin'
This one here she ain’t no faker
Yeah she a real heart breaker
Sweet little salt shaker
Shake that money maker
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Come on now get the earth quakin'
Let me see you get that booty shakin'
Come on now do the shakin' baby
It’s ok to get a little crazy
Move those hips like you were love makin'
Shakin'

(traducción)

Ya te dije que soy un mal hijo de puta
Y estoy a punto de poner en marcha este tonto
Y vamos a quemar a este hijo de puta
Dime estas conmigo todos mis hijos de puta
No porque tengas que no porque deberías
Solo porque quieres ahora mismo
No porque lo ames, no porque lo quieras.
Solo porque lo necesitas ahora mismo
No porque tengas que no porque deberías
Solo porque quieres ahora mismo
No porque lo ames, no porque lo quieras.
Solo porque lo necesitas ahora mismo
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Vamos ahora haz que la tierra tiemble
Déjame ver cómo te sacudes el botín
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Mueve esas caderas como si estuvieras haciendo el amor
temblando
Estoy aquí para hacer estallar esos fuegos artificiales
Ahora que estamos rodando, no hay paradas
Señoras, dejemos caer esas bragas
Ves que quiero hacer algunas compras de dulces para los ojos
No porque tengas que no porque deberías
Solo porque quieres ahora mismo
No porque lo ames, no porque lo quieras.
Solo porque lo necesitas ahora mismo
No porque tengas que no porque deberías
Solo porque quieres ahora mismo
No porque lo ames, no porque lo quieras.
Solo porque lo necesitas ahora mismo
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Vamos ahora haz que la tierra tiemble
Déjame ver cómo te sacudes el botín
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Mueve esas caderas como si estuvieras haciendo el amor
bebé temblando
Sí, tengo ese poder groovin'
Te veo con tu trasero moviéndose
Mientras fumaba hierba y bebía
Sigue haciendo lo que haces
Esta de aquí no es una farsante
Sí, ella es una verdadera rompecorazones
Pequeño y dulce salero
Sacude ese fabricante de dinero
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Vamos ahora haz que la tierra tiemble
Déjame ver cómo te sacudes el botín
Vamos ahora haz el bebé temblando
Está bien volverse un poco loco
Mueve esas caderas como si estuvieras haciendo el amor
temblando