Traducción de la letra de la canción Almost Forgotten Empire - Thalarion

Almost Forgotten Empire (original)

There they lived fortunate and alone
Beyond the stonewalls of merciless time
They drank the water from the fount of wisdom
And felt the whiff of the ancient spirits
The wind was rustling among the time-honoured oaks
Whispering the sacrosanct song of their lives
Prophecy of a distant future so unimaginable
Hovered over their breezy head, their breezy head
So there they lived fortunate and alone
Under the triumphs of endless night
That gave them sensation of beautiful fear
A fear that never passed away
Ancient Slavic rite to the glory of Perun
And on every night during the glamorous time
They lit the stars that have already burnt out
Lanterns of ages lost in the darkness
Mirrors of time broken to pieces
So there they lived fortunate and alone
Under the triumphs of endless night
That gave them sensation of beautiful fear
A fear that never passed away

(traducción)

Allí vivieron afortunados y solos
Más allá de los muros de piedra del tiempo despiadado
Bebieron el agua de la fuente de la sabiduría
Y sentí el soplo de los espíritus antiguos
El viento susurraba entre los robles tradicionales
Susurrando la sacrosanta canción de sus vidas
Profecía de un futuro lejano tan inimaginable
Se cernía sobre su cabeza ventosa, su cabeza ventosa
Entonces allí vivieron afortunados y solos
Bajo los triunfos de la noche sin fin
Eso les dio sensacion de hermoso miedo
Un miedo que nunca pasó
Antiguo rito eslavo a la gloria de Perun
Y todas las noches durante el tiempo glamoroso
Encendieron las estrellas que ya se han apagado
Linternas de edades perdidas en la oscuridad
Espejos del tiempo rotos en pedazos
Entonces allí vivieron afortunados y solos
Bajo los triunfos de la noche sin fin
Eso les dio sensacion de hermoso miedo
Un miedo que nunca pasó