Traducción de la letra de la canción Cold Waters of Turbulent Torrents - Thalarion

Cold Waters of Turbulent Torrents (original)

I arose … I materialized
From cold waters of turbulent torrents
In a rain of eternal drops
Through the mist and haze
Into the new dimension
Black forest is the where I was born
In the sign of an ancient kind
My life seems to be so empty, forlorn
And beguiling visions I cannot bind
Ancient Slavic rite of the vernal equinox
Narcotic smell of the native ground
Spreads through the valley never found
Whispering moon in the blackened sky
Embracing my soul with the silverblack dawn
Above the horizons
The pagan winds of eternal winter blow
Under the highest mountain
Where the bones of my ancestors rest
Under the blanket of freezing snow
Where evil sunbeams do not shine
I burn the ancient bones
I blow their ancient dust
With a squall in my hands
I am a new disciple of a rain eternal
With a squall in my hands
I am a new follower of Perun’s voice of power

(traducción)

Me levanté... me materialicé
De aguas frías de torrentes turbulentos
En una lluvia de gotas eternas
A través de la niebla y la neblina
En la nueva dimensión
Selva Negra es el lugar donde nací
En el signo de un tipo antiguo
Mi vida parece estar tan vacía, triste
Y visiones seductoras que no puedo atar
Antiguo rito eslavo del equinoccio vernal
Olor narcótico de la tierra natal
Se extiende por el valle nunca encontrado
Luna susurrante en el cielo ennegrecido
Abrazando mi alma con el amanecer negro plateado
Por encima de los horizontes
Los vientos paganos del eterno invierno soplan
Bajo la montaña más alta
Donde descansan los huesos de mis antepasados
Bajo el manto de nieve helada
Donde los malvados rayos de sol no brillan
Quemo los huesos antiguos
Soplo su polvo antiguo
Con un chubasco en mis manos
soy un nuevo discipulo de una lluvia eterna
Con un chubasco en mis manos
Soy nuevo seguidor de la voz del poder de Perun