Traducción de la letra de la canción Where the Twilight Dwells Forever - Thalarion

Where the Twilight Dwells Forever (original)

I open the gateway to eternity
My soul wanders alone to infinity
Leaving the empty world of vanity
My thoughts float away from humanity
In my dreams I have died
In my heart dwells twilight
The final words leave my lips
«Sic itur ad astra»
Eternal twilight in my heart
Starless black night breeds no light
Lifeless darklight in my eyes
Eternal twilight of eternal life
I have to approach the dark mystery of infinity
From the depth of night into the space
And from the space into the depth of night
One with the shadows of the night
Twilight meets my soul tonight
Time has stopped at twilight hour
Stars went black, sun is no more
Under the moon I lie all alone
My life has ceased and I am gone … forever gone
Where the twilight dwells forever more … forever more

Where the Twilight Dwells Forever (traducción)

Abro la puerta de entrada a la eternidad
Mi alma vaga sola hasta el infinito
Dejando el mundo vacío de la vanidad
Mis pensamientos flotan lejos de la humanidad
En mis sueños he muerto
En mi corazón habita el crepúsculo
Las últimas palabras salen de mis labios.
«Sic itur ad astra»
Crepúsculo eterno en mi corazón
La noche negra sin estrellas no genera luz
Darklight sin vida en mis ojos
Crepúsculo eterno de vida eterna
tengo que acercarme al oscuro misterio del infinito
Desde la profundidad de la noche al espacio
Y del espacio a la profundidad de la noche
Uno con las sombras de la noche
Crepúsculo se encuentra con mi alma esta noche
El tiempo se ha detenido en la hora del crepúsculo
Las estrellas se volvieron negras, el sol ya no existe
Bajo la luna me acuesto solo
Mi vida ha cesado y me he ido... me he ido para siempre
Donde el crepúsculo mora por siempre más... por siempre más