Traducción de la letra de la canción A Salesman's Guide to Non-Existence - Thank You Scientist

A Salesman's Guide to Non-Existence (original)

Leave without a trace
I don’t know when I’ll be back again
Time to go
I’m not playing
The fiction is a love
That’s built to outlast everything
Time to go, woah
No carving my name in your cherry tree
So go on, get your «good time» in
Darling, I didn’t come all this way
Just to sell you something
Nothing grows here in the cold
What you see is just a dream and don’t
Whatever you do to me, just hold on
Whatever you, you do to me!
Feeling your heart tempting me
The fear of letting go of it
Occupies some space
So tired of being alone
So tired of this place
No carving my name in your cherry tree
So much for your good timing
Darling, I didn’t come all this way
Just to sell you something
Nothing grows here in the cold
What you see is just a dream and don’t
Whatever you do to me, just hold on
Whatever you, you do to me!
Only thing about your love that’s wrong is timing
Everything about your love is wrong timing
Choke on the memory now!
Choke on the memory now!
Now!
Darling I didn’t come all this way just to give in
Nothing grows here in the cold
What you see is just a dream and don’t
Whatever you do to me, just hold on
Whatever you, you do to me!
No!
No!
No!
Yeah!

A Salesman's Guide to Non-Existence (traducción)

Deja sin dejar rastro
No sé cuándo volveré
Hora de irse
No estoy jugando
La ficción es un amor
Eso está diseñado para durar más que todo
Hora de irse, woah
No tallar mi nombre en tu cerezo
Así que adelante, consigue tu «buen momento» en
Cariño, no vine hasta aquí
Solo para venderte algo
Nada crece aquí en el frío
Lo que ves es solo un sueño y no
Lo que sea que me hagas, solo aguanta
¡Lo que sea que me hagas!
Sintiendo tu corazón tentándome
El miedo a dejarlo ir
Ocupa algo de espacio
Tan cansado de estar solo
Tan cansado de este lugar
No tallar mi nombre en tu cerezo
Tanto por tu buen momento
Cariño, no vine hasta aquí
Solo para venderte algo
Nada crece aquí en el frío
Lo que ves es solo un sueño y no
Lo que sea que me hagas, solo aguanta
¡Lo que sea que me hagas!
Lo único sobre tu amor que está mal es el tiempo
Todo sobre tu amor está en el momento equivocado
¡Ahogate con la memoria ahora!
¡Ahogate con la memoria ahora!
¡Ahora!
Cariño, no vine hasta aquí solo para ceder
Nada crece aquí en el frío
Lo que ves es solo un sueño y no
Lo que sea que me hagas, solo aguanta
¡Lo que sea que me hagas!
¡No!
¡No!
¡No!
¡Sí!