Traducción de la letra de la canción In The Company of Worms - Thank You Scientist

In The Company of Worms (original)

Every morning, widen my eyes
Early bird, yeah, I like to say
Fill me up and overflowing
Alive in paradise, I said, it’s all in your head
Don’t hesitate
Stop living your only life in fear of not knowing what’s to come
I’m tearing you open to find that your light shines so bright
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground
When I was a young boy, I never worried
I never cared much
You know I’m older now and I still feel quite the same
Still jumping in puddles when it rains
So don’t hesitate
Stop living your only life in fear of not knowing what’s to come
I’m tearing you open to find that your light shines so bright
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground
Beyond the limit of our own two eyes
My feet I plant so firm in the sand and my eyes look toward the sky
You know I’m gonna love you before I find my home deep in the ground
Give all you can before you go
Before the afterlife becomes the only life you know
Celebrate before the afterlife
I’m gonna love you before I find my home in the ground

(traducción)

Cada mañana, abro mis ojos
Madrugador, sí, me gusta decir
Lléname y desborda
Vivo en el paraíso, dije, todo está en tu cabeza
no lo dudes
Deja de vivir tu única vida con miedo de no saber lo que vendrá
Te estoy desgarrando para descubrir que tu luz brilla tan brillante
Da todo lo que puedas antes de irte
Antes de que la otra vida se convierta en la única vida que conoces
Celebrar antes del más allá
Te amaré antes de encontrar mi hogar en el suelo
Cuando era un niño, nunca me preocupé
Nunca me importó mucho
Sabes que soy mayor ahora y todavía siento lo mismo
Todavía saltando en charcos cuando llueve
Así que no dudes
Deja de vivir tu única vida con miedo de no saber lo que vendrá
Te estoy desgarrando para descubrir que tu luz brilla tan brillante
Da todo lo que puedas antes de irte
Antes de que la otra vida se convierta en la única vida que conoces
Celebrar antes del más allá
Te amaré antes de encontrar mi hogar en el suelo
Más allá del límite de nuestros propios ojos
Mis pies planto tan firmes en la arena y mis ojos miran hacia el cielo
Sabes que te amaré antes de encontrar mi hogar en lo profundo del suelo
Da todo lo que puedas antes de irte
Antes de que la otra vida se convierta en la única vida que conoces
Celebrar antes del más allá
Te amaré antes de encontrar mi hogar en el suelo