Traducción de la letra de la canción Blue Automatic - Thank You Scientist

Blue Automatic (original)

Automatic Blue…
Taking over you!
Toxic feeling
Racing back and forth again.
The floor, the ceiling
Feel it closing in — this is the end.
Found a place To rest your head.
You got nowhere to go.
Your back’s against the wall.
Your back’s against the wall.
We found a place!
(I found a place)
To hide!
From feeling all, So all alone!
Your back’s against the wall.
I said, your back’s against the wall.
Woh-oh-oh
What’s the use,
This breakdown is run overdue.
It grows in you.
Locked away now,
Deal with what I was telling you.
Found a place
To rest your head.
You got nowhere to go.
Your back’s against the wall.
Your back’s against the wall.
We found a place!
(I found a place)
To hide!
From feeling all, So all alone!
Your back’s against the wall.
I said, your back’s against the wall.
We feel it coming much faster
With every turn of the page.
We’re getting close to the end now,
Maybe, this is nothing to see.
Find,
I find,
no Find,
I find, no!
We found a place
To hide yeah
From feeling all, all alone
With your back’s against the wall
Your back’s against the wall
We found a place!
(I found a place)
To hide!
From feeling all,
So all alone!
Your back’s against the wall.
I said, your back’s against the wall.
The wall
The wall
The wall
The wall!

(traducción)

Azul automático…
¡Apoderándose de ti!
sentimiento tóxico
Carreras de ida y vuelta de nuevo.
El piso, el techo
Siente cómo se acerca: este es el final.
Encontré un lugar para descansar la cabeza.
No tienes adónde ir.
Tu espalda está contra la pared.
Tu espalda está contra la pared.
¡Encontramos un lugar!
(Encontré un lugar)
¡Esconder!
De sentir todo, Tan solo!
Tu espalda está contra la pared.
Dije, tu espalda está contra la pared.
Woh-oh-oh
Cual es el uso,
Este desglose está atrasado.
Crece en ti.
Encerrado ahora,
Ocúpate de lo que te estaba diciendo.
Encontré un lugar
Para descansar la cabeza.
No tienes adónde ir.
Tu espalda está contra la pared.
Tu espalda está contra la pared.
¡Encontramos un lugar!
(Encontré un lugar)
¡Esconder!
De sentir todo, Tan solo!
Tu espalda está contra la pared.
Dije, tu espalda está contra la pared.
Sentimos que viene mucho más rápido
Con cada vuelta de página.
Nos estamos acercando al final ahora,
Tal vez, esto no es nada que ver.
Encontrar,
Encuentro,
sin encontrar,
¡Encuentro, no!
Encontramos un lugar
Para ocultar, sí
De sentirme todo, solo
Con la espalda contra la pared
Tu espalda está contra la pared
¡Encontramos un lugar!
(Encontré un lugar)
¡Esconder!
De sentir todo,
¡Así que solo!
Tu espalda está contra la pared.
Dije, tu espalda está contra la pared.
La pared
La pared
La pared
¡La pared!