| Full circle
| Círculo completo
|
| All will be returning in due time
| Todo volverá a su debido tiempo.
|
| Concentrate on erasing the commotion
| Concéntrate en borrar la conmoción
|
| Come again with a little bit of urgency
| Ven de nuevo con un poco de urgencia
|
| You’ve got the best of me
| Tienes lo mejor de mí
|
| Oh my Carolina
| ay mi carolina
|
| Feel like I’ve been had
| Siento que me han tenido
|
| Feel like I could tear down the wall, call it a day
| Siento que podría derribar la pared, llámalo un día
|
| But then again, I’m the destroyer
| Pero, de nuevo, soy el destructor
|
| Does it ever make you wonder?
| ¿Alguna vez te hace preguntarte?
|
| What if I took a left instead of right?
| ¿Qué sucede si giro a la izquierda en lugar de a la derecha?
|
| And what if I’m to blame?
| ¿Y si yo tengo la culpa?
|
| I’ll be damned, I’m digging my own grave
| Maldita sea, estoy cavando mi propia tumba
|
| Stir, agitate, feel defeat
| Revuelve, agita, siente la derrota
|
| Nothing could ever take that from me
| Nada podría quitarme eso
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| And did you ever notice the light was turning?
| ¿Y alguna vez notaste que la luz estaba girando?
|
| Only green can get you there
| Solo el verde puede llevarte allí
|
| You’ve got to be ready to go
| Tienes que estar listo para ir
|
| So come again with a little bit of love now
| Así que ven de nuevo con un poco de amor ahora
|
| Come again with a little bit of urgency
| Ven de nuevo con un poco de urgencia
|
| Oh my Carolina
| ay mi carolina
|
| Feel like I’ve been had
| Siento que me han tenido
|
| Feel like I could tear down the wall, call it a day
| Siento que podría derribar la pared, llámalo un día
|
| But then again, I’m the destroyer
| Pero, de nuevo, soy el destructor
|
| Does it ever make you wonder?
| ¿Alguna vez te hace preguntarte?
|
| What if I took a left instead of right?
| ¿Qué sucede si giro a la izquierda en lugar de a la derecha?
|
| And what if I’m to blame?
| ¿Y si yo tengo la culpa?
|
| I’ll be damned, I’m digging my own grave
| Maldita sea, estoy cavando mi propia tumba
|
| Do you have to recall?
| ¿Tienes que recordar?
|
| Why don’t you leave it there?
| ¿Por qué no lo dejas ahí?
|
| Though the memory’s died
| Aunque la memoria ha muerto
|
| Watch how you open up
| Mira cómo te abres
|
| Do you have to recall?
| ¿Tienes que recordar?
|
| Why don’t you leave it there? | ¿Por qué no lo dejas ahí? |
| Yeah
| sí
|
| Though the memory’s died
| Aunque la memoria ha muerto
|
| Watch how (you open up)
| Mira como (te abres)
|
| So I’ll stay here
| Así que me quedaré aquí
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| So I’ll stay here
| Así que me quedaré aquí
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| So I’ll stay here
| Así que me quedaré aquí
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Where do I belong?
| ¿Dónde pertenezco?
|
| Does it ever make you wonder?
| ¿Alguna vez te hace preguntarte?
|
| What if I took a left instead of right?
| ¿Qué sucede si giro a la izquierda en lugar de a la derecha?
|
| And what if I’m to blame?
| ¿Y si yo tengo la culpa?
|
| What have I become?
| ¿En qué me he convertido?
|
| What have I become?
| ¿En qué me he convertido?
|
| What have I become?
| ¿En qué me he convertido?
|
| Become, become, become
| Conviértete, conviértete, conviértete
|
| Become | Volverse |