Traducción de la letra de la canción When the Water Runs Clear - The AAA Girls, Alaska Thunderfuck

When the Water Runs Clear (original)

Oooh yeah yeah yeah
Oooh yeah
I’ll be ready for you
The next time that we meet
I crave a touch of your hand
And your kiss is so sweet
If my love were a ship on the ocean
I’d send a whole fleet
I will do what I need to do
To make this night complete
I’ll be here with my ear to the floor
Like I’ve been before
Waiting for you to come inside my door
I’ll be here
'Til the water runs clear
Ooooh
Bam bam bam bam
'Til the water runs clear
Ooooh
Bam bam bam bam
I’m filled with feelings for you
That I just cannot hide
(Just cannot hide them)
I know what needs to be done
For our worlds to collide
(Collide, collide)
And after time and again
But still it won’t subside
I feel the rush of the wave
But I just can’t keep it all inside
I’ll be here with my ear to the floor
Like I’ve been before
Waiting for you to come inside my door
I’ll be here
'Til the water runs clear
Ooooh
Bam bam bam bam
'Til the water runs clear
Ooooh
Bam bam bam bam
I FEEL IT COMING
I just can’t hold it inside
I’m letting it go tonight
I’ll be here
With my ear to the floor
(Ooooh)
Just like I’ve been before
(Ooooh yeah)
I’ll be here with my ear to the floor
Like I’ve been before
Waiting for you to come inside my door
I know just what it takes
And I’m raising the stakes
I won’t tell you the way
That it churns and it aches
I’ll be here
I’ll be here
'Til the water runs clear
Yeah yeah yeah
'Til the water runs clear
Yeah
'Til the water runs clear

(traducción)

Oh, sí, sí, sí
oh si
estaré listo para ti
La próxima vez que nos encontremos
Anhelo un toque de tu mano
Y tu beso es tan dulce
Si mi amor fuera un barco en el océano
Enviaría una flota entera
Haré lo que tengo que hacer
Para hacer esta noche completa
Estaré aquí con la oreja pegada al suelo
como he estado antes
Esperando a que entres en mi puerta
Estaré aquí
Hasta que el agua corra clara
Ooooh
Bam bam bam bam
Hasta que el agua corra clara
Ooooh
Bam bam bam bam
Estoy lleno de sentimientos por ti
Que simplemente no puedo ocultar
(Simplemente no puedo ocultarlos)
Sé lo que hay que hacer
Para que nuestros mundos colisionen
(Chocan, chocan)
Y después de una y otra vez
Pero aún así no disminuirá
Siento el subidón de la ola
Pero no puedo guardarlo todo adentro
Estaré aquí con la oreja pegada al suelo
como he estado antes
Esperando a que entres en mi puerta
Estaré aquí
Hasta que el agua corra clara
Ooooh
Bam bam bam bam
Hasta que el agua corra clara
Ooooh
Bam bam bam bam
SIENTO QUE VIENE
Simplemente no puedo contenerlo dentro
Lo dejaré ir esta noche
Estaré aquí
Con la oreja en el suelo
(Ooooh)
Justo como he estado antes
(Ooooh sí)
Estaré aquí con la oreja pegada al suelo
como he estado antes
Esperando a que entres en mi puerta
Sé exactamente lo que se necesita
Y estoy subiendo las apuestas
no te diré el camino
Que se agita y duele
Estaré aquí
Estaré aquí
Hasta que el agua corra clara
si, si, si
Hasta que el agua corra clara
sí
Hasta que el agua corra clara