Traducción de la letra de la canción Going To Town - The Afghan Whigs

Going To Town (original)

Lover mine
Get your coat and come outside
I wanna take you for a ride
On into town
Lover fair
We’ll be looking sharp, I swear
I want them all to stop and stare
When we take 'em down
Go to town, burn it down, turn around
And get your stroll on, baby
I’ll get the car
You get the match
And gasoline
And as we ride
Away into the countryside
I feel as though i must confide
There is a cost
When you say
Now we got hell to pay
Don’t worry, baby, that’s okay
I know the boss

Going To Town (traducción)

amante mio
Toma tu abrigo y sal afuera
Quiero llevarte a dar un paseo
En la ciudad
Feria de los amantes
Estaremos atentos, lo juro
Quiero que todos se detengan y miren
Cuando los derribemos
Ve a la ciudad, quémalo, da la vuelta
Y sigue tu paseo, nena
conseguiré el coche
obtienes el partido
y gasolina
Y mientras cabalgamos
Lejos en el campo
Siento que debo confiar
Hay un costo
Cuando tu dices
Ahora tenemos un infierno que pagar
No te preocupes, cariño, está bien
yo conozco al jefe