Traducción de la letra de la canción I'm Her Slave - The Afghan Whigs

I'm Her Slave (original)

«Get off that stuff», she said
«And I’ll stone you instead»
«Unchain yourself», said she
«And tie yourself to me»
We
I’m on the floor, I play with knives
You can call and ask your wife
She’s been over once or twice
Likes to use me
And I’m her slave
But I don’t need, no chain
I’ll behave
Give me more of what I’ve come to expect
Wrap your love around my neck
Understand me when I say
You’ll deny me
And I’m her slave
But I don’t need no chain
I’m her slave
Get me down with my head up high
May your barrel shift that
All my worries shift by
My love
I’m her slave
I’m her slave
I’m her slave
I’m her slave

I'm Her Slave (traducción)

«Quítate esas cosas», dijo ella
«Y te apedrearé en su lugar»
«Desencadenate», dijo ella
«Y átate a mí»
Nosotros
Estoy en el piso, juego con cuchillos
Puedes llamar y preguntarle a tu esposa.
ella ha ido una o dos veces
le gusta usarme
Y yo soy su esclavo
Pero no necesito, ninguna cadena
Me comportaré
Dame más de lo que he llegado a esperar
Envuelve tu amor alrededor de mi cuello
Entiéndeme cuando digo
me negarás
Y yo soy su esclavo
Pero no necesito ninguna cadena
soy su esclavo
Bájame con la cabeza en alto
Que tu barril cambie eso
Todas mis preocupaciones cambian
Mi amor
soy su esclavo
soy su esclavo
soy su esclavo
soy su esclavo