Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción My Curse, artista - The Afghan Whigs.
Fecha de emisión: 19.01.2011
Idioma de la canción: inglés
My Curse(original) |
You hurt me baby |
I flinch so when you do Your kisses scourge me Hyssop in your perfume |
Oh, I do not fear you |
And slave I only use |
As a word to describe the special way I feel for you |
You look like me And I look like no one else |
We need no other |
As long as we have ourselves |
But I won’t cry about it Every time you get obsessed |
Every time I came undressed |
All ugly thoughts are gone |
I’m sure we’ll all be friends |
I’ll try to break your back |
You’ll try to make amends |
Curse softly to me baby |
And smother me in your love |
Temptation comes not from hell but from above |
And there’s blood on my teeth |
When I bite my tongue to speak |
Zip me down, kiss me there |
I can smile now |
You won’t find out ever |
Hurt me baby |
I flinch so when you do Your kisses scourge me Hyssop in your perfume |
Oh I do not fear you |
And slave I only use as a word to describe |
The way I feel when I’m with you |
If I have to lie about it everytime I came undressed |
(traducción) |
Me lastimaste bebe |
Me estremezco tanto cuando lo haces Tus besos me azotan Hisopo en tu perfume |
ay no te tengo miedo |
Y esclavo solo uso |
Como una palabra para describir lo especial que siento por ti |
Te pareces a mí y yo no me parezco a nadie más |
No necesitamos otro |
Mientras nos tengamos a nosotros mismos |
Pero no lloraré por eso cada vez que te obsesiones |
Cada vez que me desnudaba |
Todos los pensamientos feos se han ido |
Estoy seguro de que todos seremos amigos. |
Intentaré romperte la espalda |
Intentarás hacer las paces |
Maldícete suavemente a mí bebé |
Y sofocarme en tu amor |
La tentación no viene del infierno sino de arriba |
Y hay sangre en mis dientes |
Cuando me muerdo la lengua para hablar |
Ciérrame, bésame allí |
Puedo sonreír ahora |
No te enterarás nunca |
Hazme daño bebe |
Me estremezco tanto cuando lo haces Tus besos me azotan Hisopo en tu perfume |
Ay no te tengo miedo |
Y esclavo solo uso como palabra para describir |
La forma en que me siento cuando estoy contigo |
Si tengo que mentir sobre eso cada vez que me desvisto |