Traducción de la letra de la canción My Enemy - The Afghan Whigs

My Enemy (original)

I hear the whispers, baby
If what they say is true
They say I killed the brother
To fall in love with u
These words I heard them once before
A conversation I believe
How does a man begin 2 fall
When he does practice 2 deceive?
There was a voice behind my back
His face I could not see it clear
The voice was so familiar, though
I knew my enemy was near
The sun iz gone
And the sky iz black
So get your ass out from
Behind my back
I told u once
And I told u all
And I told it like it was (sic)
U can’t
Have me
If u can’t
Catch me
Out of your mind bent on revenge
To think I once called u my friend
U want the dog?
I’ll let him out
Come and get some baby

(traducción)

Escucho los susurros, nena
Si lo que dicen es verdad
Dicen que maté al hermano
Para enamorarme de ti
Estas palabras las escuché una vez antes
Una conversación que creo
¿Cómo comienza un hombre 2 caída
¿Cuándo practica 2 engaños?
Había una voz detrás de mi espalda
Su rostro no lo pude ver claro
La voz era tan familiar, aunque
Sabía que mi enemigo estaba cerca
El sol se ha ido
Y el cielo es negro
Así que saca tu trasero de
A mis espaldas
te lo dije una vez
Y les dije a todos
Y lo dije como era (sic)
No puedes
Tenerme
si no puedes
Atrápame
Fuera de tu mente empeñado en la venganza
Pensar que una vez te llamé mi amigo
¿Quieres el perro?
lo dejaré salir
Ven y consigue un poco de bebé