Traducción de la letra de la canción The Gift of Silence - The Agonist

The Gift of Silence (original)

I’ve had all I can take
To hate for hate’s sake
Tearing down what you cannot create
The time has come to be put to sleep
A gift of silence for a herd of sheep
Nature is red in tooth and claw
Did they tell you you must be
The first without a flaw?
Nature is red (Is red)
In tooth (In tooth)
And in claw
Let it rain, rain all over me
Till the water will no longer bleed
Oh, let it rain so you will see
What it’s like, what it’s like to be free
I stand before dangerous territory
Staring the enemy right in the eye
If only I could cross the line
Seize control, don’t let the currents divide
The pattern is equal
For those who play the game
The pattern is flawless
Don’t you dare deny the blame
Let it rain, rain all over me
Till the water will no longer bleed
Oh, let it rain so you will see
What it’s like, what it’s like to be free
Let it rain, pour it all over me
I will shed my scales into the sea
Let it rain, pour it all over me
I will sit there and let you repeat
Till your words will no longer bleed
Let it rain, rain all over me
Till the water will no longer bleed
Oh, let it rain so you will see
What it’s like, what it’s like to be free

(traducción)

He tenido todo lo que puedo tomar
Odiar por odiar
Derribando lo que no puedes crear
Ha llegado la hora de ponerse a dormir
Un regalo de silencio para un rebaño de ovejas
La naturaleza es roja en dientes y garras
¿Te dijeron que debes ser
¿El primero sin un defecto?
La naturaleza es roja (Es roja)
En diente (En diente)
Y en garra
Deja que llueva, llueva sobre mí
Hasta que el agua ya no sangrará
Ay, deja que llueva para que veas
Cómo es, cómo es ser libre
Me paro ante un territorio peligroso
Mirando al enemigo directamente a los ojos
Si solo pudiera cruzar la línea
Toma el control, no dejes que las corrientes se dividan
El patrón es igual
Para aquellos que juegan el juego
El estampado es impecable.
No te atrevas a negar la culpa
Deja que llueva, llueva sobre mí
Hasta que el agua ya no sangrará
Ay, deja que llueva para que veas
Cómo es, cómo es ser libre
Deja que llueva, derrámalo sobre mí
arrojaré mis escamas al mar
Deja que llueva, derrámalo sobre mí
Me sentaré allí y dejaré que repitas
Hasta que tus palabras ya no sangren
Deja que llueva, llueva sobre mí
Hasta que el agua ya no sangrará
Ay, deja que llueva para que veas
Cómo es, cómo es ser libre