Traducción de la letra de la canción Hallowed Ground - The Alarm

Hallowed Ground (original)

Well the docks lie crippled
In the northem towns
The boys have all gone away
Trying to find work down south
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve seen the future
And I’ve seen the past
And I’ve seen the lights go down
On this world fading fast
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve got a wife and a young child
Back home in my house
Oh I’ve got someone
I’ve got to take care of somehow

Hallowed Ground (traducción)

Bueno, los muelles yacen lisiados
En los pueblos del norte
todos los chicos se han ido
Tratando de encontrar trabajo en el sur
Y señor camino en el valle de la sombra
¿Alguien no tendrá piedad de mi alma?
En mi alma, alma, alma
TIERRA SAGRADA que triste es el sonido
En un valle que una vez cantó cantó orgulloso
TIERRA SAGRADA donde los barcos encallan
Morir en el puerto en un pueblo oxidado, pueblo, pueblo, pueblo
Ahora he visto el futuro
Y he visto el pasado
Y he visto las luces apagarse
En este mundo que se desvanece rápidamente
Y señor camino en el valle de la sombra
¿Alguien no tendrá piedad de mi alma?
En mi alma, alma, alma
TIERRA SAGRADA que triste es el sonido
En un valle que una vez cantó cantó orgulloso
TIERRA SAGRADA donde los barcos encallan
Morir en el puerto en un pueblo oxidado, pueblo, pueblo, pueblo
Y señor camino en el valle de la sombra
¿Alguien no tendrá piedad de mi alma?
En mi alma, alma, alma
TIERRA SAGRADA que triste es el sonido
En un valle que una vez cantó cantó orgulloso
TIERRA SAGRADA donde los barcos encallan
Morir en el puerto en un pueblo oxidado, pueblo, pueblo, pueblo
Ahora tengo una esposa y un niño pequeño
De vuelta a casa en mi casa
Oh, tengo a alguien
Tengo que ocuparme de alguna manera