Traducción de la letra de la canción Rain in the Summertime - The Alarm

Rain in the Summertime (original)

Under the anvil of the sun
Sweat, like a train
I come, I come
My body to dust
Scorched by the might of the sun
Burning light, burning white heat
Like wildfire
I sweat a fever
My body screams
Disintegrates in the heat
Our love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
Burnt at the stake, on a bed of fire
My body rises
Taking me higher
My loves desire
Is pure ascension fire
And love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
And then I run 'til the breath tears my throat
'Til the pain hits my side
As if I run fast enough
I can leave all the pain and the sadness behind
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
(I love to feel the rain on my face)
(In the summertime)

Rain in the Summertime (traducción)

Bajo el yunque del sol
Sudor, como un tren
vengo, vengo
mi cuerpo al polvo
Quemado por el poder del sol
Luz ardiente, calor blanco ardiente
como un reguero de pólvora
sudo fiebre
mi cuerpo grita
Se desintegra en el calor
Nuestro amor es la FE que sigue ardiendo
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
Quemado en la hoguera, en un lecho de fuego
mi cuerpo se eleva
Llevándome más alto
mis amores deseo
Es puro fuego de ascensión
Y el amor es la FE que sigue ardiendo
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
Y luego corro hasta que el aliento me desgarra la garganta
Hasta que el dolor golpee mi costado
Como si corriera lo suficientemente rápido
Puedo dejar atrás todo el dolor y la tristeza
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
Me encanta sentir la LLUVIA EN EL VERANO
Me encanta sentir la lluvia en mi cara
(Me encanta sentir la lluvia en mi cara)
(En el verano)