Traducción de la letra de la canción The Day The Ravens Left The Tower - The Alarm

The Day The Ravens Left The Tower (original)

I’ve swept the floors of all my kings
I’ve opened doors and let the tourists in
Days of wine and roses
Prime ministers, red robes
These days are gone
I’ve stood on guard as my Queens were born
I’ve cut the grass on many English lawns
Of strawberries and ice cream
Of cricket and cold beer
These days
London Tower’s burning.
Parliament’s ablaze
Buckingham Palace has gone
Somewhere in the distance my darling she’s a crying
I should be by her side
This is the day the ravens left the tower
This is the day the ravens fly away
Fly away, fly away
Fly away, fly away
Fly away
I’ve stood on the Changing of the Guards
To the Bloody Tower watching the Crown Jewels
A penny for the guy sir?
Will you vote left or right?
These days
London Bridge is falling
St. Pauls Cathedral bums
The tower blocks are gone
Somewhere in the distance my darlings she’s a crying
I should be by her side
This is the day the ravens left the tower
This is the day the ravens fly away
Fly away, fly away (fly away)
Fly away, fly away (fly away)
Fly away, fly away (fly away)
Fly away, fly away
And if I live to see the dawning of the day
I hope I’m in your arms as we get swept away
Oh darling I will be home soon
Darling I will be home soon
(Ring a ring a roses, a pocket full of posies
Atishoo, Atishoo, we all fall down)

The Day The Ravens Left The Tower (traducción)

He barrido los pisos de todos mis reyes
Abrí puertas y dejé entrar a los turistas
Días de vino y rosas
Primeros ministros, túnicas rojas
Estos días se han ido
He estado en guardia mientras nacían mis reinas
He cortado el césped en muchos jardines ingleses
De fresas y helado
De grillo y cerveza fría
Estos días
La Torre de Londres está en llamas.
el parlamento está en llamas
El Palacio de Buckingham se ha ido
En algún lugar en la distancia, querida, ella está llorando
debería estar a su lado
Este es el día que los cuervos abandonaron la torre
Este es el día en que los cuervos vuelan
Vuela lejos, vuela lejos
Vuela lejos, vuela lejos
Alejarse
He estado en el cambio de guardia
A la Torre Sangrienta viendo las Joyas de la Corona
¿Un centavo por el tipo, señor?
¿Votarás a la izquierda o a la derecha?
Estos días
El puente de Londres se está cayendo
Vagabundos de la catedral de St. Pauls
Los bloques de pisos se han ido
En algún lugar en la distancia mis queridos ella está llorando
debería estar a su lado
Este es el día que los cuervos abandonaron la torre
Este es el día en que los cuervos vuelan
Vuela lejos, vuela lejos (vuela lejos)
Vuela lejos, vuela lejos (vuela lejos)
Vuela lejos, vuela lejos (vuela lejos)
Vuela lejos, vuela lejos
Y si vivo para ver el amanecer del día
Espero estar en tus brazos mientras somos arrastrados
Oh cariño, estaré en casa pronto
Cariño, estaré en casa pronto
(Anillo a anillo a rosas, un bolsillo lleno de ramilletes
Atishoo, Atishoo, todos nos caemos)