Traducción de la letra de la canción The Rock - The Alarm

The Rock (original)

I’m a man who bites hard on the bullet of silence
If only you could feel the pain I hide
Know me, like I know you
Still water running deep in the cavern of my soul
So many roads lead nowhere
Know me, like I know you
Like a rock, waves clash over me
Standing silent, waiting to be set free
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
Like a rock
I’ve been accused of being many things
None of them ever hit the mark
Know me, like I know you
Like a rock, waves clash over me
Standing silent, waiting to be set free
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
Like a rock
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
The rock, the rock, the rock
Will never let you down
The rock will never fall
Or tumble to the ground
Like a rock
Hiraeth, hiraeth, hiraeth, hiraeth

(traducción)

Soy un hombre que muerde fuerte la bala del silencio
Si solo pudieras sentir el dolor que escondo
Conóceme, como yo te conozco
Agua tranquila corriendo en lo profundo de la caverna de mi alma
Tantos caminos no conducen a ninguna parte
Conóceme, como yo te conozco
Como una roca, las olas chocan sobre mí
De pie en silencio, esperando ser liberado
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
Como una roca
Me han acusado de ser muchas cosas
Ninguno de ellos dio en el blanco
Conóceme, como yo te conozco
Como una roca, las olas chocan sobre mí
De pie en silencio, esperando ser liberado
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
Como una roca
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
La roca, la roca, la roca
nunca te defraudará
La roca nunca caerá
O caer al suelo
Como una roca
Hiraeth, hiraeth, hiraeth, hiraeth