Traducción de la letra de la canción Bus - The Bacon Brothers

Bus (original)

She comes from Nashville, Tennessee
But she’s not too country, not too me
She’s got a Janis Joplin heart and Aretha Franklin soul
I love to feel her rock and I love to feel her roll
When I’m standing in the rain she takes me for a ride
She’s says you don’t need that raincoat baby you can come inside
I’ve known a hundred thousand boys who are just like you
You don’t need to say a word
Just let me do like I do, like I do, like I do
I got a good woman
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman, god knows, I love that bus
CD, DVD, VCR, and a satellite dish and an open bar
She don’t even care if my homies hang out
Doesn’t bitch doesn’t moan, doesn’t whine, doesn’t pout
And all the wannabees wanna date her
All the bluemen and the space invaders
She’s got a Graceland sparkle and a Vegas style
She looks like she’s ready to roll mile after mile
I got a good woman
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman, god knows, I love that bus
Well I thought I’d seen the world and I thought that I was wise
But she showed me other colors just by looking through her eyes
There’s thunder in the west and there’s lightening in the east
In the eye of the storm in the belly of the beast
Where she gonna take us to today
It don’t really matter, if we get a chance to play
Something that was lost has now been found
She can keep those worn out wheels goin' round and around
I got a good woman.
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman?
God knows, step up baby
It’s just you and me honey and the twelve of us
Yeah, I love that woman, God knows, I love that bus
February, 2001: For the band and crew, a pivotal moment in history on the bus
somewhere in Indiana

(traducción)

Ella viene de Nashville, Tennessee
Pero ella no es demasiado country, no demasiado yo
Tiene corazón de Janis Joplin y alma de Aretha Franklin.
Me encanta sentirla mecerse y me encanta sentirla rodar
Cuando estoy parado bajo la lluvia, ella me lleva a dar un paseo
Ella dice que no necesitas ese impermeable bebé, puedes entrar
He conocido a cien mil chicos que son como tú
No necesitas decir una palabra
Sólo déjame hacer lo que hago, lo que hago, lo que hago
Tengo una buena mujer
Dios sabe que nada se interpondrá entre nosotros dos, sí
Amo a esa mujer, Dios lo sabe, amo ese autobús
CD, DVD, VCR, antena parabólica y barra libre
A ella ni siquiera le importa si mis amigos pasan el rato
No es perra, no gime, no lloriquea, no hace pucheros
Y todos los aspirantes quieren salir con ella
Todos los bluemen y los invasores del espacio
Ella tiene un brillo de Graceland y un estilo de Las Vegas
Parece que está lista para rodar milla tras milla
Tengo una buena mujer
Dios sabe que nada se interpondrá entre nosotros dos, sí
Amo a esa mujer, Dios lo sabe, amo ese autobús
Bueno, pensé que había visto el mundo y pensé que era sabio
Pero ella me mostró otros colores con solo mirar a través de sus ojos.
Hay truenos en el oeste y hay relámpagos en el este
En el ojo de la tormenta en el vientre de la bestia
A dónde nos llevará hoy
Realmente no importa, si tenemos la oportunidad de jugar
Algo que estaba perdido ahora ha sido encontrado
Ella puede mantener esas ruedas gastadas dando vueltas y vueltas
Tengo una buena mujer.
Dios sabe que nada se interpondrá entre nosotros dos, sí
¿Amo a esa mujer?
Dios sabe, intensifica bebé
Solo somos tú y yo cariño y los doce
Sí, amo a esa mujer, Dios sabe, amo ese autobús
Febrero de 2001: para la banda y el equipo, un momento crucial en la historia del autobús
en algún lugar de Indiana