Traducción de la letra de la canción Sooner or Later - The Bacon Brothers

Sooner or Later (original)

Sheridan Square, high as a kite
Beer in a bag, toasting the night
And we dreamed as the Manhattan moon, sunk like a stone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
Your gonna have to stand, and walk back home
You were good with your hands, good with your heart
Good to your friends, that’s a good place to start
You say a man’s not a man, if he don’t do it alone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
You’re gonna have to stand, and walk back home
Now your fading away, like a freeway mirage
Are you out in the valley, or in your garage?
I know it’s hard, every dog loves his bone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
You’re gonna have to stand, and walk back home

(traducción)

Sheridan Square, alta como una cometa
Cerveza en bolsa, brindando la noche
Y soñamos como la luna de Manhattan, hundida como una piedra
Oh, pero tarde o temprano
Tendrás que ponerte de pie y caminar de regreso a casa
Vas a tener que pararte y caminar de regreso a casa
Eras bueno con tus manos, bueno con tu corazón
Bien por tus amigos, ese es un buen lugar para comenzar
Dices que un hombre no es un hombre, si no lo hace solo
Oh, pero tarde o temprano
Tendrás que ponerte de pie y caminar de regreso a casa
Tendrás que ponerte de pie y caminar de regreso a casa
Ahora te estás desvaneciendo, como un espejismo de autopista
¿Estás en el valle o en tu garaje?
Sé que es difícil, cada perro ama su hueso
Oh, pero tarde o temprano
Tendrás que ponerte de pie y caminar de regreso a casa
Tendrás que ponerte de pie y caminar de regreso a casa