Traducción de la letra de la canción Crushed - The Beu Sisters

Crushed (original)

Always thought someday you would notice me
More than friends you would see me differently
Then I heard you’re so in love with her
And now where am I
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed
Used to be couldn’t wait to talk to me
You would share your secrets you would
Share your dreams you would tell me everything
Oh if I could only hold you now
Now It’s her who gets to be your girl
And kiss your lips
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed
I was getting up the nerve to finally tell you all the things I feel for you
Now everything is wrong the chance is gone
She’s come along and ripped my dreams in two
And I’m…
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed

(traducción)

Siempre pensé que algún día me notarías
Más que amigos me verías diferente
Entonces escuché que estás tan enamorado de ella
y ahora donde estoy
Estoy aplastado tan aplastado
porque siempre pensé que seríamos nosotros dos
Y me estoy muriendo por dentro
Cada vez que te veo caminando de la mano
Solo me hace llorar, mis lágrimas no parecen secarse
Y por eso, estoy aplastado
Solía ​​​​ser no podía esperar para hablar conmigo
Compartirías tus secretos, lo harías.
Comparte tus sueños me lo dirías todo
Oh, si tan solo pudiera abrazarte ahora
Ahora es ella quien llega a ser tu chica
y besar tus labios
Estoy aplastado tan aplastado
porque siempre pensé que seríamos nosotros dos
Y me estoy muriendo por dentro
Cada vez que te veo caminando de la mano
Solo me hace llorar, mis lágrimas no parecen secarse
Y por eso, estoy aplastado
Me estaba armando de valor para decirte por fin todas las cosas que siento por ti
Ahora todo está mal, la oportunidad se ha ido
Ella vino y rompió mis sueños en dos
Y yo soy…
Estoy aplastado tan aplastado
porque siempre pensé que seríamos nosotros dos
Y me estoy muriendo por dentro
Cada vez que te veo caminando de la mano
Solo me hace llorar, mis lágrimas no parecen secarse
Y por eso, estoy aplastado