Traducción de la letra de la canción My Christmas Was in June - The Beu Sisters

My Christmas Was in June (original)

It was summer
I did love you true
Feelin' like a fool
Fall passed by
I though you’d fade away
But you left me with the pain
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
December discovers
It was summer love
I wondered if you knew
Snow that freezes
Ocean breezes, blue
A place that we once knew
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
Broken pieces
Grown on beaches by you
When you broke my heart in two
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
This December
All I’ll remember is you
My Christmas was in June
My Christmas was in June
My Christmas was in June
My Christmas was in June

(traducción)

Fue verano
te amé de verdad
Sintiéndome como un tonto
La caída pasó
Pensé que te desvanecerías
Pero me dejaste con el dolor
El invierno llama a la nieve que cae
Me prometiste que nunca irías
Y la Navidad estará aquí
Y la Navidad estará aquí
Es la esperanza a la que me aferro
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio
Cuando todavía estaba contigo
diciembre descubre
fue amor de verano
Me preguntaba si sabias
Nieve que congela
Brisas del océano, azul
Un lugar que una vez conocimos
El invierno llama a la nieve que cae
Me prometiste que nunca irías
Y la Navidad estará aquí
Y la Navidad estará aquí
Es la esperanza a la que me aferro
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio
Cuando todavía estaba contigo
Pedazos rotos
Cultivado en las playas por ti
Cuando rompiste mi corazón en dos
El invierno llama a la nieve que cae
Me prometiste que nunca irías
Y la Navidad estará aquí
Y la Navidad estará aquí
Es la esperanza a la que me aferro
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio
Cuando todavía estaba contigo
este diciembre
Todo lo que recordaré es a ti
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio
mi navidad fue en junio