Traducción de la letra de la canción Queen of Hearts - The Birthday Massacre

Queen of Hearts (original)

He puts the gun to her head
She tells him everything
Her voice is haunted like a dream
He sews the crack in his heart
Before he tears her apart
In the basement underneath
Never say no to me
Never say no to me
He burns her high school pictures
And buries old dreams
He reads her diary once more
He cleans the tears from her eyes
He still can’t stand to see her cry
Her face is broken and sore
Never say no to me
Never say no to me
Never say no to me
Never say no to me
Never say no to me
Never say no to me

Queen of Hearts (traducción)

Él pone el arma en su cabeza
ella le cuenta todo
Su voz está encantada como un sueño.
Él cose la grieta en su corazón
Antes de que él la desgarre
En el sótano debajo
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no
Él quema sus fotos de la escuela secundaria
Y entierra viejos sueños
Él lee su diario una vez más.
Él limpia las lágrimas de sus ojos
Todavía no puede soportar verla llorar.
Su rostro está roto y dolorido.
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no
Nunca me digas que no