Traducción de la letra de la canción Castle Rock - The Bluetones

Castle Rock (original)

Yesterday has gone but time is on my side
When I’m on my own I find a place to hide
You’re rushing through my head
You’re seeping through my skin
Heaven feels so close it doesn’t feel so great
Underneath these stars well I don’t know my name
I’m lying in your arms, I’m lying to your face
And right before my eyes
You turned and walked away
One thing she can’t do
Is tell me what I’m trying to prove
And what to say to you
I’ll be straight with you
I think I might be losing my way
Because you left me there for dead
I don’t ever think I’ll get over you
(Hello boys and girls!)
One thing she can’t do
Is tell me what I’m trying to prove
And what to say to you
I’ll be straight with you
I think I might be losing my way

(traducción)

El ayer se fue pero el tiempo está de mi lado
Cuando estoy solo, encuentro un lugar para esconderme
Estás corriendo por mi cabeza
te estás filtrando a través de mi piel
El cielo se siente tan cerca que no se siente tan bien
Debajo de estas estrellas, bueno, no sé mi nombre
Estoy acostado en tus brazos, estoy mintiendo en tu cara
Y justo ante mis ojos
Te diste la vuelta y te alejaste
Una cosa que ella no puede hacer
es decirme lo que estoy tratando de probar
Y que decirte
seré directo contigo
Creo que podría estar perdiendo mi camino
Porque me dejaste ahí por muerto
Nunca creo que te supere
(¡Hola chicos y chicas!)
Una cosa que ella no puede hacer
es decirme lo que estoy tratando de probar
Y que decirte
seré directo contigo
Creo que podría estar perdiendo mi camino