Traducción de la letra de la canción Mine in the Morning - The Bluetones

Mine in the Morning (original)

I see you in the darkness
Across the cotton plain
Peace permeates throughout you
Your slender fragile frame
I know I shouldn’t be here
But just can’t keep away
You’ll be mine in the morning
And that’s how you shall stay
The seconds and the moments
I steal away with you
Must be some indication
Must be some kind of clue
Of hope in my existence
Of worth in all that’s lost
You’ll be mine in the morning
No matter what the cost
But this is it for me
If it all comes crashing down
There’s no security
Or road out of this town
A blackened name
A broken frame
I’m far too delicate for this
The first and final kiss
I see you in the darkness
Across the cotton plain
Peace permeates throughout you
Your slender fragile frame
I know I shouldn’t be here
But just can’t keep away
You’ll be mine in the morning
And that’s how you shall stay

(traducción)

Te veo en la oscuridad
A través de la llanura de algodón
La paz te impregna
Tu esbelto marco frágil
Sé que no debería estar aquí
Pero simplemente no puedo mantenerme alejado
Serás mía en la mañana
Y así es como te quedarás
Los segundos y los momentos
me escabullo contigo
Debe ser alguna indicación
Debe ser algún tipo de pista
De esperanza en mi existencia
De valor en todo lo que se pierde
Serás mía en la mañana
No importa el precio
Pero esto es todo para mí
Si todo se derrumba
no hay seguridad
O camino fuera de esta ciudad
Un nombre ennegrecido
Un marco roto
Soy demasiado delicado para esto
El primer y último beso.
Te veo en la oscuridad
A través de la llanura de algodón
La paz te impregna
Tu esbelto marco frágil
Sé que no debería estar aquí
Pero simplemente no puedo mantenerme alejado
Serás mía en la mañana
Y así es como te quedarás