
Fecha de emisión: 29.05.2010
Etiqueta de registro: CIA
Idioma de la canción: inglés
Pranchestonelle(original) |
Darling accomplice |
Remember when all in this world |
Felt like ours to mistreat? |
A carpet of fawning and flashbulbs |
Spread under our feet |
We rightfully took up our places |
Among the elite |
Our odyssey out of obscurity |
Almost complete |
And our fate was sealed |
When we made that deal |
And the words on the page |
May as well have been written in blood |
Darling accomplice |
I never believed for a moment |
It ever would end |
That we’d be in this shining example |
Of bucking the trend |
When every breath was a gift |
Every stranger a friend |
And all that we both had to do |
Was keep making pretend |
And our fate was sealed |
When we made that deal |
And the words on the page |
May as well have been written in blood |
And they wrung our necks |
While we cashed our cheques |
Til reality brought us both |
Crashing to Earth with a thud |
And our fate was sealed |
When we made that deal |
And the words on the page |
May as well have been written in blood |
And they wrung our necks |
While we cashed our cheques |
Til reality brought us both |
Crashing to Earth with a thud |
(traducción) |
querido cómplice |
Recuerda cuando todo en este mundo |
¿Se sentía como nuestro para maltratar? |
Una alfombra de adulación y flashes |
Extendido bajo nuestros pies |
Tomamos legítimamente nuestros lugares |
entre la élite |
Nuestra odisea fuera de la oscuridad |
Casi completo |
Y nuestro destino fue sellado |
Cuando hicimos ese trato |
Y las palabras en la página |
Bien podría haber sido escrito con sangre |
querido cómplice |
Nunca creí por un momento |
Alguna vez terminaría |
Que estaríamos en este brillante ejemplo |
De romper la tendencia |
Cuando cada respiro era un regalo |
Cada extraño un amigo |
Y todo lo que ambos tuvimos que hacer |
Fue seguir fingiendo |
Y nuestro destino fue sellado |
Cuando hicimos ese trato |
Y las palabras en la página |
Bien podría haber sido escrito con sangre |
Y nos retorcieron el cuello |
Mientras cobrábamos nuestros cheques |
Hasta que la realidad nos trajo a los dos |
Chocando contra la Tierra con un ruido sordo |
Y nuestro destino fue sellado |
Cuando hicimos ese trato |
Y las palabras en la página |
Bien podría haber sido escrito con sangre |
Y nos retorcieron el cuello |
Mientras cobrábamos nuestros cheques |
Hasta que la realidad nos trajo a los dos |
Chocando contra la Tierra con un ruido sordo |
Nombre | Año |
---|---|
Sleazy Bed Track | 2002 |
Slight Return | 2002 |
Blue Shadows | 2002 |
Pretty Ballerina | 2002 |
I Was a Teenage Jesus | 2017 |
Nae Hair on't | 2017 |
Keep The Home Fires Burning | 2002 |
Autophilia Or How I Learned To Stop Worrying And Love My Car | 2002 |
Zorrro | 2000 |
Mudslide | 2002 |
After Hours | 2002 |
One Speed Gearbox | 2000 |
Emily's Pine | 2000 |
The Fountainhead | 2017 |
The Jub Jub Bird | 2008 |
Fast Boy | 2017 |
Liquid Lips | 2017 |
Sky Will Fall | 1998 |
Broken Starr | 1998 |
Bluetonic | 2017 |