Traducción de la letra de la canción Unpainted Arizona - The Bluetones

Unpainted Arizona (original)

One more day in the valley
Then I’m free to roam
One more night of insect bites
And beating myself to a foam
But that’s the way it goes, I suppose
Everything that you taught me
Was all I’ve ever known
We took this ride, side by side
But guess what?
I got off alone
And that’s the way it goes, I suppose
And that’s the way it goes
But then again, who really knows?
When I walk into this room
I turn to stone
In this place that gave me sleep
That once upon a time I called home
That’s the way it goes, I suppose
That’s the way it goes
But then again, who really knows?

(traducción)

Un día más en el valle
Entonces soy libre de vagar
Una noche más de picaduras de insectos
Y golpeándome hasta convertirme en espuma
Pero así es como funciona, supongo
Todo lo que me enseñaste
Fue todo lo que he conocido
Tomamos este paseo, uno al lado del otro
¿Pero adivina que?
me bajé solo
Y así es como funciona, supongo
Y así es como va
Pero, de nuevo, ¿quién sabe realmente?
Cuando entro en esta habitación
me convierto en piedra
En este lugar que me dio sueño
Que una vez llamé a casa
Así es como va, supongo
Así es como funciona
Pero, de nuevo, ¿quién sabe realmente?