Traducción de la letra de la canción Hatef--k - The Bravery

Hatef--k (original)

If I put my hands around your wrists, would you fight them?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them?
So many things that I would do if I had my way with you
I can keep secrets that I know that you want me
You could dig your nails into my skin and you won’t stop me
You could twist and scream into the air but no one can hear you here
And there will be no tenderness, no tenderness
There will be no tenderness, no tenderness
I will show no mercy for you
You had no mercy for me
The only thing that I ask, love me mercilessly
While your shouting friends that despise you to your face
What would they say now if they saw you in this place?
Naked and breathless, could you live with this disgrace?
Could you live?
Could you live?
Could you live with this?
And there will be no tenderness, no tenderness
There will be no tenderness, no tenderness
I will show no mercy for you
You had no mercy for me
The only thing that I ask, love me mercilessly
If I put my hands around your wrists, would you fight them?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them?
So many things that I would do if I had my way with you
And there will be no tenderness, no tenderness
There will be no tenderness, no tenderness
I will show no mercy for you
You had no mercy for me
The only thing that I ask, love me mercilessly
Love me mercilessly

Hatef--k (traducción)

Si pongo mis manos alrededor de tus muñecas, ¿lucharías contra ellos?
Si te meto los dedos en la boca, ¿los morderías?
Tantas cosas que haría si pudiera contigo
Puedo guardar secretos que se que me quieres
Podrías clavar tus uñas en mi piel y no me detendrás
Podrías retorcerte y gritar en el aire, pero nadie puede oírte aquí.
Y no habrá ternura, no habrá ternura
No habrá ternura, no habrá ternura
No mostraré piedad por ti
no tuviste piedad para mi
Lo único que te pido, ámame sin piedad
Mientras tus amigos te gritan que te desprecian en tu cara
¿Qué dirían ahora si te vieran en este lugar?
Desnudo y sin aliento, ¿podrías vivir con esta desgracia?
¿Podrías vivir?
¿Podrías vivir?
¿Podrías vivir con esto?
Y no habrá ternura, no habrá ternura
No habrá ternura, no habrá ternura
No mostraré piedad por ti
no tuviste piedad para mi
Lo único que te pido, ámame sin piedad
Si pongo mis manos alrededor de tus muñecas, ¿lucharías contra ellos?
Si te meto los dedos en la boca, ¿los morderías?
Tantas cosas que haría si pudiera contigo
Y no habrá ternura, no habrá ternura
No habrá ternura, no habrá ternura
No mostraré piedad por ti
no tuviste piedad para mi
Lo único que te pido, ámame sin piedad
Ámame sin piedad