Traducción de la letra de la canción A Place You Deserve - The Broken Family Band

A Place You Deserve (original)

You are not driving the car and its going the wrong way
You’re being stared at by a vacant looking man
You’re having to struggle for leg room with a tall woman
And you’re in no position to change things
Why don’t you come back and live in the city?
Come and live in the city with me
Change the dirt under your fingernails
And see how happy we can be
When you hold out your hands I bet they’re shaking
Do you still smoke enough for two?
The air that you breathe it’s all fake there
Up here its thick and strong
Why don’t you come back and live in the city?
Come and live in the city with me
Change the dirt under your fingernails
And see how happy we can be

(traducción)

No estás conduciendo el coche y va por el camino equivocado.
Estás siendo observado por un hombre de aspecto vacío
Tienes que luchar por el espacio para las piernas con una mujer alta
Y no estás en posición de cambiar las cosas
¿Por qué no vuelves y vives en la ciudad?
Ven a vivir en la ciudad conmigo
Cambia la suciedad debajo de tus uñas
Y ver lo felices que podemos ser
Cuando extiendes las manos, apuesto a que están temblando
¿Todavía fumas lo suficiente para dos?
El aire que respiras es todo falso allí
Aquí arriba es grueso y fuerte
¿Por qué no vuelves y vives en la ciudad?
Ven a vivir en la ciudad conmigo
Cambia la suciedad debajo de tus uñas
Y ver lo felices que podemos ser