Traducción de la letra de la canción Heaven - The Carrier

Heaven (original)

Heaven is not a place on my mind
I’m just controlled by the other things inside
God’s the only one who can judge me
I haven’t met him yet so you can take a seat
My mind is racing
Eyes in a haze
But I’m still controlled
By other things
Born into a world that doesn’t feel
Born into a world that barely seems real
Born into a world that will never see
The lies in the ways that we live
My only hope is that one day this world will open its eyes and see
My only hope is that one day this world will recognize… recognize me
I know what I have to do
But knowing’s not enough
I know what I have to do
But how do I keep messing up?
Everyday I keep making
The same mistake
Everyday that I wake
I keep making the same mistakes
Burn the houses that use to be homes
Because I’m not living for tomorrow
Burn the houses that use to be home
Because I’m not living for tomorrow

(traducción)

El cielo no es un lugar en mi mente
Solo estoy controlado por las otras cosas dentro
Dios es el único que puede juzgarme
Todavía no lo he conocido, así que puedes tomar asiento.
Mi mente está corriendo
Ojos en una neblina
Pero todavía estoy controlado
Por otras cosas
Nacido en un mundo que no se siente
Nacido en un mundo que apenas parece real
Nacido en un mundo que nunca verá
Las mentiras en la forma en que vivimos
Mi única esperanza es que algún día este mundo abra los ojos y vea
Mi única esperanza es que algún día este mundo me reconozca... me reconozca.
yo se lo que tengo que hacer
Pero saber no es suficiente
yo se lo que tengo que hacer
Pero, ¿cómo sigo cometiendo errores?
Todos los días sigo haciendo
El mismo error
Todos los días que despierto
sigo cometiendo los mismos errores
Quema las casas que solían ser hogares
Porque no estoy viviendo para el mañana
Quema las casas que solían ser hogar
Porque no estoy viviendo para el mañana