| Another song with no soul, another word with no hope, another scream with no
| Otra canción sin alma, otra palabra sin esperanza, otro grito sin
|
| voice
| voz
|
| And all that we’ve ever had is really just nothing that we wished it were
| Y todo lo que hemos tenido es realmente nada de lo que deseamos que fuera
|
| And still we stay on this same path, and still we play the same actors
| Y aún seguimos en el mismo camino, y aún interpretamos a los mismos actores
|
| In the same sad shows of how we’re still searching for a way to have it all
| En los mismos espectáculos tristes de cómo todavía estamos buscando una manera de tenerlo todo
|
| Dance the night away to the same songs
| Baila toda la noche con las mismas canciones
|
| I’m always apologizing when I’ve done nothing wrong
| Siempre me disculpo cuando no he hecho nada malo
|
| I’m always apologizing when I’ve done nothing wrong
| Siempre me disculpo cuando no he hecho nada malo
|
| But what is life and love without hurt and pain?
| Pero, ¿qué es la vida y el amor sin daño y dolor?
|
| What is another sad song without sad words to sing?
| ¿Cuál es otra canción triste sin palabras tristes para cantar?
|
| So let’s give this a little meaning, cause there’s a few things I’ve been
| Entonces, démosle un poco de significado a esto, porque hay algunas cosas que he estado
|
| thinking
| pensando
|
| And there’s are few people who aren’t who they think they are
| Y hay pocas personas que no son quienes creen que son
|
| Perfection is something you think you’ve obtained
| La perfección es algo que crees que has obtenido
|
| And I hope you make it through the rest of the day
| Y espero que sobrevivas el resto del día
|
| Without drowning yourself in someone’s hollow pain
| Sin ahogarte en el dolor hueco de alguien
|
| You’ve never known real sacrifice, you’ll never understand true pain
| Nunca has conocido el verdadero sacrificio, nunca entenderás el verdadero dolor
|
| As I’m still fucked up from last night’s attempt to forget everything
| Como todavía estoy jodido por el intento de anoche de olvidar todo
|
| Years spent building the tallest walls just to keep myself locked in
| Años dedicados a construir los muros más altos solo para mantenerme encerrado
|
| It will never matter any way, I’ll never care about anything
| Nunca importará de ninguna manera, nunca me importará nada
|
| As much as you care about your self, as much as you love yourself
| Por mucho que te preocupes por ti mismo, por mucho que te ames a ti mismo
|
| In your mind, the world just spins around you, while you keep laughing to
| En tu mente, el mundo simplemente gira a tu alrededor, mientras sigues riéndote.
|
| yourself
| tú mismo
|
| You only love yourself. | Solo te amas a ti mismo. |
| You only love yourself
| solo te amas a ti mismo
|
| I’m growing up just to get there to find out it’s just what I thought it would
| Estoy creciendo solo para llegar allí y descubrir que es justo lo que pensé que sería
|
| be
| ser
|
| I’ll keep loving, I’ll keep living, while you only love yourself | Seguiré amando, seguiré viviendo, mientras tú solo te ames |