Traducción de la letra de la canción Crash - The Cheetah Girls

Crash (original)

Thought I knew what I want
Busy chasing love
Down a one-way street
I pushed it to the limit
Even through all the traffic
Thought your love was what I needed for me That’s when I blew my horn
Hoping he might heear the beep
But I wasn’t sure
Without a single warning
Suddenly he was turning
Now he noticed me I guess the thrill was gone
I had a change of heart
Too late to change my speed
Baby we crash
And I can’t hit the breaks
I want to slow down
But I think it’s too late
Love happened so fast
You seemed like a mistake
I wanna past but I’m going too fast
Baby we crash
Baby we crash
Love happened fast
But boy we crash
Wish that I saw a sign
But I was driving blind
Thought I had control
I wanted love so bad
I din’t think to ask
Before I drove a hundred miles on this road
That’s when I blew my horn
Hoping he might heear the beep
But I wasn’t sure
We got so out of hand
Love didn’t go as planned
Didn’t like his style
But now the wheels were turning
Cupid was busy working
I couldn’t slow things down
Baby we crash
And I can’t hit the breaks
I want to slow down
But I think it’s too late
Love happened so fast
You seemed like a mistake
I wanna past but I’m going too fast
Baby we crash
Baby we crash
Love happened fast
But boy we crash
What was I thinking?
What did I do?
All that I knew was
You seemed like you were cool
Where do we go now?
Was this all fake?
Wish I could turn back
But cupid stole the brakes
I found out too late
Baby we crash
And I can’t hit the breaks
I want to slow down
But I think it’s too late
Love happened so fast
You seemed like a mistake
I wanna past but I’m going too fast
Baby we crash
Baby we crash
Love happened fast
But boy we crash

(traducción)

Pensé que sabía lo que quiero
Ocupado persiguiendo el amor
Por una calle de sentido único
Lo empujé al límite
Incluso a través de todo el tráfico
Pensé que tu amor era lo que necesitaba para mí Fue entonces cuando soplé mi cuerno
Esperando que pueda escuchar el pitido
pero no estaba seguro
Sin una sola advertencia
De repente se estaba volviendo
Ahora me notó, supongo que la emoción se había ido.
Tuve un cambio de corazón
Demasiado tarde para cambiar mi velocidad
Bebé nos estrellamos
Y no puedo golpear los descansos
quiero reducir la velocidad
Pero creo que es demasiado tarde
El amor sucedió tan rápido
Parecías un error
Quiero pasar pero voy demasiado rápido
Bebé nos estrellamos
Bebé nos estrellamos
El amor pasó rápido
Pero chico, nos estrellamos
Desearía haber visto una señal
Pero estaba conduciendo a ciegas
Pensé que tenía el control
Quería tanto el amor
no se me ocurrió preguntar
Antes de conducir cien millas por esta carretera
Fue entonces cuando toqué mi cuerno
Esperando que pueda escuchar el pitido
pero no estaba seguro
Nos salimos de control
El amor no salió según lo planeado
no me gustaba su estilo
Pero ahora las ruedas estaban girando
Cupido estaba ocupado trabajando
No podía ralentizar las cosas
Bebé nos estrellamos
Y no puedo golpear los descansos
quiero reducir la velocidad
Pero creo que es demasiado tarde
El amor sucedió tan rápido
Parecías un error
Quiero pasar pero voy demasiado rápido
Bebé nos estrellamos
Bebé nos estrellamos
El amor pasó rápido
Pero chico, nos estrellamos
¿Qué estaba pensando?
¿Qué hice?
Todo lo que sabía era
Parecías genial
¿Adónde vamos ahora?
¿Todo esto fue falso?
Ojalá pudiera volver atrás
Pero cupido robó los frenos
Me enteré demasiado tarde
Bebé nos estrellamos
Y no puedo golpear los descansos
quiero reducir la velocidad
Pero creo que es demasiado tarde
El amor sucedió tan rápido
Parecías un error
Quiero pasar pero voy demasiado rápido
Bebé nos estrellamos
Bebé nos estrellamos
El amor pasó rápido
Pero chico, nos estrellamos