Traducción de la letra de la canción No Ordinary Holiday - The Cheetah Girls

No Ordinary Holiday (original)

It was Christmas Mornin'
Just got out of bed
Saw an amazing sight
Was it all just in my head?
Santa Clause was dancin'
He was dacing down
Presents filled my Living Room
There were reindeer flyin' 'round
Candy Canes and Chocolate Rainbows
Ohhhh, this
This ain’t no ordinary holiday
When you’re havin' a party
With Santa in the house
This ain’t no ordinary holiday
When you’re sittin' by the fire
And there’s a snow man chillin' out
Over in the kitchen
Cookies on a plate
Santa ate them one by one
Till he got a tummy ache
Rudolph and his reindeer
Rockin' down the tree
Santa turned the music up
Sayin' «C'mon dance with me»
Jingle Bells and Snowfaced Fraila
Ohhhh, this
This ain’t no ordinary holiday
When you’re havin' a party
With Santa in the house
This ain’t no ordinary holiday
When you’re sittin' by the fire
And there’s a snow man chillin' out
It’s a holiday…
No ordinary Christmas…
When the song was over
Santa waved goodbye
In a moment he was gone
And he flew into the sky
Now I know that Santa
Really is no myth
Never be another day
Like the Santa 25th
Ohhhh…
This ain’t no ordinary holiday
When you’re havin' a party
With Santa in the house
This ain’t no ordinary holiday
When you’re sittin' by the fire
And there’s a snow man chillin' out
(Ohhh…)
This ain’t no ordinary holiday…
(Ordinary holiday, oh, yeah, that’s what I’m talkin' 'bout)
This ain’t no ordinary holiday…
(Oh, can you hear me say Christmas? Christmas, yeah, yeah, yeah, yeah)
This ain’t no ordinary holiday…
(Holiday…)
This ain’t no ordinary holiday…
This ain’t no ordinary holiday…

No Ordinary Holiday (traducción)

Era la mañana de Navidad
Acabo de levantarme de la cama
Vi una vista increíble
¿Estaba todo solo en mi cabeza?
Papá Noel estaba bailando
Él estaba bailando
Los regalos llenaron mi sala de estar
Había renos volando alrededor
Bastones de caramelo y arcoíris de chocolate
Ohhhh, esto
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás teniendo una fiesta
Con Papá Noel en la casa
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás sentado junto al fuego
Y hay un hombre de nieve relajándose
En la cocina
Galletas en un plato
Papá Noel se los comió uno por uno
Hasta que le dolió la barriga
Rodolfo y su reno
Rockeando por el árbol
Papá Noel subió la música
diciendo "vamos a bailar conmigo"
Jingle Bells y Snowfaced Fraila
Ohhhh, esto
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás teniendo una fiesta
Con Papá Noel en la casa
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás sentado junto al fuego
Y hay un hombre de nieve relajándose
Es un día festivo…
Ninguna Navidad ordinaria…
Cuando la canción terminó
Santa se despidió
En un momento se fue
Y voló hacia el cielo
Ahora sé que Santa
Realmente no es un mito
Nunca seas otro día
como el papa noel 25
Ohhhh…
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás teniendo una fiesta
Con Papá Noel en la casa
Estas no son vacaciones ordinarias
Cuando estás sentado junto al fuego
Y hay un hombre de nieve relajándose
(Oh…)
Estas no son vacaciones ordinarias...
(Vacaciones ordinarias, oh, sí, de eso estoy hablando)
Estas no son vacaciones ordinarias...
(Oh, ¿puedes oírme decir Navidad? Navidad, sí, sí, sí, sí)
Estas no son vacaciones ordinarias...
(Fiesta…)
Estas no son vacaciones ordinarias...
Estas no son vacaciones ordinarias...