Traducción de la letra de la canción Perfect Strangers - The Color Morale

Perfect Strangers (original)

I recognize that smell, it’s heaven scent
It reminds me of bridges I’ve been burning
I have been abusing things and I am using
Every excuse to leave, but I just want you to stay
And I want to say goodbye, but in my head I said goodnight
I always find a way to mess up good things in my life
Close your eyes on the chapter and this night
I know you’ve tried to read me, but I threw that page away
Maybe if we could just start over
Go back to when we were just perfect strangers
I could reintroduce myself
As someone I’m a hell of a lot more happy with
And I want to say goodbye, but in my head I said goodnight
I’ll always find a way to mess up good things in my life
Close your eyes on the chapter and this night
I know you’ve tried to read me, but I threw that page away
Are these the saddest stories
Because they’re told the most?
Let’s keep it at goodnight
I always find a way to mess up good things in my life
Close your eyes on the chapter and this night
I know you’ve tried to read me, but I threw that page away
Close your eyes, say goodnight
Close your eyes, say goodnight

Perfect Strangers (traducción)

Reconozco ese olor, es el olor del cielo
Me recuerda a los puentes que he estado quemando
He estado abusando de cosas y estoy usando
Todas las excusas para irme, pero solo quiero que te quedes
Y quiero despedirme, pero en mi cabeza dije buenas noches
Siempre encuentro la manera de estropear las cosas buenas de mi vida
Cierra los ojos en el capítulo y esta noche
Sé que has intentado leerme, pero tiré esa página
Tal vez si pudiéramos empezar de nuevo
Volver a cuando éramos perfectos extraños
Podría volver a presentarme
Como alguien con quien estoy muchísimo más feliz
Y quiero despedirme, pero en mi cabeza dije buenas noches
Siempre encontraré una forma de estropear las cosas buenas de mi vida
Cierra los ojos en el capítulo y esta noche
Sé que has intentado leerme, pero tiré esa página
¿Son estas las historias más tristes?
¿Porque son los que más se cuentan?
Quedémonos en buenas noches
Siempre encuentro la manera de estropear las cosas buenas de mi vida
Cierra los ojos en el capítulo y esta noche
Sé que has intentado leerme, pero tiré esa página
Cierra los ojos, di buenas noches
Cierra los ojos, di buenas noches