Traducción de la letra de la canción C Minor - The Communards

C Minor (original)

Now I know where you go
What you do
When you’re away from me
Who he is
What’s his name?
Where he lives
All your aims
But no longer will I play your foolish game
You took my heart
And you tore it in too many pieces
But I’ve put it all together again
There’s a fire down in me
That burns, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
Without you
I gave you the stars
I gave you the moon
And my heart
But you took them all and threw them all away
I don’t want you, I don’t need you
I will survive
I’ve got strength enough down inside for two
When you leave, when you leave
Just look the other way
I won’t waste my breath, my tears
There’s nothing to say
There’s a fire down in me
That burns, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
You
Without you
Just go, just go, just go
There’s a fire down in me
That’s burning, oh so bright
With a longing, with a yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No, I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive without you
You
Without you
Without you
Without you
Without you…

C Minor (traducción)

Ahora sé a dónde vas
Que haces
cuando estas lejos de mi
Quien es él
¿Cual es su nombre?
Dónde vive
todos tus objetivos
Pero ya no jugaré tu tonto juego
Te llevaste mi corazón
Y lo rompiste en demasiados pedazos
Pero lo he vuelto a poner todo junto
Hay un fuego en mí
Que quema, oh tan brillante
Con un anhelo, con un anhelo de ser libre
no voy a llorar, no voy a llorar
No, no voy a desperdiciar mis lágrimas
Sobreviviré
sobreviviré sin ti
Sin Ti
Te di las estrellas
te di la luna
Y mi corazón
Pero los tomaste todos y los tiraste a todos
No te quiero, no te necesito
Sobreviviré
Tengo suficiente fuerza adentro para dos
Cuando te vas, cuando te vas
Solo mira para otro lado
No desperdiciaré mi aliento, mis lágrimas
No hay nada que decir
Hay un fuego en mí
Que quema, oh tan brillante
Con un anhelo, con un anhelo de ser libre
no voy a llorar, no voy a llorar
No, no voy a desperdiciar mis lágrimas
Sobreviviré
sobreviviré sin ti
Tú
Sin Ti
Solo ve, solo ve, solo ve
Hay un fuego en mí
Eso está ardiendo, oh tan brillante
Con un anhelo, con un anhelo de ser libre
no voy a llorar, no voy a llorar
No, no voy a desperdiciar mis lágrimas
Sobreviviré
sobreviviré sin ti
Tú
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti…