Traducción de la letra de la canción Eyes On The Ground - The Connells

Eyes On The Ground (original)

Really ought to check the hair.
Or maybe you don’t care.
Here it comes from the side.
You could see it if you tried.
Ought to check your shoes.
Hey, how about the shoes.
Here they come from the glass,
That you walk by extra fast.
Don’t you know that,
You need it sometimes.
Why not go and stare it down?
It’s better to see it all as someone,
Who keeps his eyes on the ground.
Nearly bought it all today, like every other day.
Seeing everything so clear, watch out for that…
There’s always something that almost turns you 'round.
Don’t you know that,
You need it sometimes.
Why not go and stare it down?
It’s better to see it all as someone
Who keeps his eyes on the ground.
Don’t fail me now, don’t forget how,
Don’t believe it, leave it Donna get it gonna see.

(traducción)

Realmente debería revisar el cabello.
O tal vez no te importe.
Aquí viene de lado.
Podrías verlo si lo intentaras.
Deberías revisar tus zapatos.
Oye, ¿qué tal los zapatos?
Aquí vienen del vaso,
Que pasas extra rápido.
¿No sabes eso?
Lo necesitas a veces.
¿Por qué no ir y mirar hacia abajo?
Es mejor verlo todo como alguien,
Quien mantiene los ojos en el suelo.
Casi lo compré todo hoy, como todos los días.
Al ver todo tan claro, cuidado con eso…
Siempre hay algo que casi te da la vuelta.
¿No sabes eso?
Lo necesitas a veces.
¿Por qué no ir y mirar hacia abajo?
Es mejor verlo todo como alguien
Quien mantiene los ojos en el suelo.
No me falles ahora, no olvides cómo,
No lo creas, déjalo Donna get it va a ver.