Traducción de la letra de la canción Stone Cold Yesterday - The Connells

Stone Cold Yesterday (original)

I want a word with you, 'bout some average Jimmy
He told me things that I guess I never knew
He was a bad dancer, 'til he learned to shimmy
He was adrift until the world came into view
He had an old stand-by.
Not your average Betty
She showed me things that I guess I always knew
She was a slow burner, 'til the world got steady
She wasn’t found until the early afternoon
Hey, get me out of this some way
I wouldn’t feel so inhibited
Gotta get me out of this some way
I want to see what it is thay see
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?
BR Stone cold yesterday, changed, how did it
change me?
Don’t it make you wonder, man?
Hey, get me out of this some way
I wouldn’t feel so inhibited
Gotta get me out to this some way
I want to see what it is e see
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?
BR Stone cold yesterday, changed, how did it
change me?
Don’t it make you wonder, man?
And I walked, and I breathed, and I tried to not let it change me
Don’t it make you wonder, man?
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?

Stone Cold Yesterday (traducción)

Quiero hablar contigo sobre un Jimmy promedio
Me dijo cosas que supongo que nunca supe
Era un mal bailarín, hasta que aprendió a bailar
Estuvo a la deriva hasta que el mundo apareció a la vista.
Tenía un viejo recurso de reserva.
No es tu Betty promedio
Ella me mostró cosas que supongo que siempre supe
Ella fue un quemador lento, hasta que el mundo se estabilizó
No fue encontrada hasta la tarde.
Oye, sácame de esto de alguna manera
no me sentiria tan inhibido
Tengo que sacarme de esto de alguna manera
quiero ver que es lo que ven
Stone cold ayer, cambió, ¿cómo me cambió?
¿No te hace preguntarte, hombre?
BR Stone Cold ayer, cambió, ¿cómo lo hizo?
¿Cambiame?
¿No te hace preguntarte, hombre?
Oye, sácame de esto de alguna manera
no me sentiria tan inhibido
Tengo que sacarme de esto de alguna manera
quiero ver que es e ver
Stone cold ayer, cambió, ¿cómo me cambió?
¿No te hace preguntarte, hombre?
BR Stone Cold ayer, cambió, ¿cómo lo hizo?
¿Cambiame?
¿No te hace preguntarte, hombre?
Y caminé, respiré y traté de que no me cambiara
¿No te hace preguntarte, hombre?
Stone cold ayer, cambió, ¿cómo me cambió?
¿No te hace preguntarte, hombre?