Traducción de la letra de la canción Get A Gun - The Connells

Get A Gun (original)

When she came down, heading me home safe and sound
All the rest was me
What a laugh, neither the first nor the last
All the rest was me
Well, you’ve given it all that I won’t give
And you laid it in my palms for me, remember
And you’ve given it all that I won’t give
And it’s all in a day’s work
She never listens to me at night
Get a gun, get a gun, we’re losing altitude
She never listens to me at night
Ah, but I remember
Understand, this is the way things get planned
The way to stand with me
What a drag, was it the first or the last?
All the rest was me
And you’ve given all that I won’t give
And it’s all in a day’s work
She never listens to me at night
Get a gun, get a gun, we’re losing altitude
She never listens to me at night
Ah, but I remember
She never listens to me at night
Get a gun, get a gun, we’re losing altitude
And you’ve given all that I won’t give
And you laid it in my palms for me, remember
Well you’ve given all that I won’t give
And it’s all in a day’s work
She never listens to me at night
Get a gun, get a gun, we’re losing altitude
She never listens to me at night
Ah, but I remember
She never listens to me at night
Get a gun, get a gun, we’re losing altitude
She never listens to me at night
Ah, but I recall, I recall

(traducción)

Cuando ella bajó, llevándome a casa sano y salvo
Todo el resto era yo
Que risa, ni la primera ni la ultima
Todo el resto era yo
Bueno, le has dado todo lo que yo no daré
Y lo pusiste en mis palmas para mí, recuerda
Y le has dado todo lo que yo no daré
Y todo está en un día de trabajo
Ella nunca me escucha en la noche
Consigue un arma, consigue un arma, estamos perdiendo altitud
Ella nunca me escucha en la noche
Ah, pero recuerdo
Comprende, así es como se planifican las cosas
La manera de estar conmigo
Que lata, era el primero o el ultimo?
Todo el resto era yo
Y has dado todo lo que yo no daré
Y todo está en un día de trabajo
Ella nunca me escucha en la noche
Consigue un arma, consigue un arma, estamos perdiendo altitud
Ella nunca me escucha en la noche
Ah, pero recuerdo
Ella nunca me escucha en la noche
Consigue un arma, consigue un arma, estamos perdiendo altitud
Y has dado todo lo que yo no daré
Y lo pusiste en mis palmas para mí, recuerda
Bueno, has dado todo lo que yo no daré
Y todo está en un día de trabajo
Ella nunca me escucha en la noche
Consigue un arma, consigue un arma, estamos perdiendo altitud
Ella nunca me escucha en la noche
Ah, pero recuerdo
Ella nunca me escucha en la noche
Consigue un arma, consigue un arma, estamos perdiendo altitud
Ella nunca me escucha en la noche
Ah, pero recuerdo, recuerdo