Traducción de la letra de la canción Logan Street - The Connells

Logan Street (original)

Oh yes I know, and believe me it gets worse.
I got told, ring, round and gold.
It’s hard enough, when everything we say
Is really fascination long away.
I just got up, and the motion left me cold.
And I found out, I’m growing old.
It’s not enough, your standing in your wealth
And there’s real infatuation with yourself.
Chorus:
Been down on Logan Street, been there having fun.
Been down on Logan Street, I’m done.
Bottoms up, and the rest is getting cold.
And I’m decieved, ring, round and gold.
It’s bad enough, when everything we do Is really desperation coming through.
(repeat chorus)
(repeat chorus)
(repeat chorus)
(repeat chorus)

(traducción)

Oh, sí, lo sé, y créeme, se pone peor.
Me dijeron, anillo, redondo y dorado.
Ya es bastante difícil, cuando todo lo que decimos
Es realmente la fascinación muy lejana.
Me acabo de levantar y el movimiento me dejó frío.
Y descubrí que estoy envejeciendo.
No es suficiente, tu posición en tu riqueza
Y hay un enamoramiento real contigo mismo.
Coro:
He estado en Logan Street, he estado divirtiéndome.
He estado en Logan Street, he terminado.
Abajo, y el resto se está enfriando.
Y me engaño, anillo, redondo y dorado.
Ya es bastante malo, cuando todo lo que hacemos es realmente desesperación.
(repite el coro)
(repite el coro)
(repite el coro)
(repite el coro)