Traducción de la letra de la canción Heat of The Moment - The Coronas

Heat of The Moment (original)

Think I’ve been here before
Though I can see a little more
And we’re both so surprised
Oh my god it’s getting bright
We don’t have to say now
We’re not in it
We don’t have to wake them now
It’s not in it
And we should be holding
Our feelings like right now
But there’s something exploding
And I can’t work it out
Maybe it’s love, maybe it’s not
Maybe we should just go with our gut
But in the heat in the moment
We’re still glowing
Let them think what they want
We talked enough while they got drunk
And you seem so secure
You must have found what you came for
We don’t have to name it now
We’re not in it
We don’t have to say it now
It’s not in it
And we should be holding
Our feelings like right now
But there’s something unfolding
And I can’t work it out
Maybe it’s love, maybe it’s not
Maybe we should just go with our gut
But in the heat in the moment
We’re still glowing
And if we all
Before we walk away
Release control
It might just be okay
So let me doubt
I’ll be staying that way
And we should be holding
Holding back right now
But there’s something exploding
Maybe it’s love, maybe it’s not
Maybe we should just go with our gut
But in the heat in the moment oh
And we should be holding
Holding back right now
But there’s something unfolding
And I can’t work it out
Maybe it’s love, maybe it’s not
Maybe we should just go with our gut
At least we’ll be in the moment

(traducción)

Creo que he estado aquí antes
Aunque puedo ver un poco más
Y ambos estamos tan sorprendidos
Oh, Dios mío, se está poniendo brillante
No tenemos que decir ahora
no estamos en eso
No tenemos que despertarlos ahora
no esta en el
Y deberíamos estar sosteniendo
Nuestros sentimientos como ahora
Pero hay algo que explota
Y no puedo resolverlo
Tal vez sea amor, tal vez no
Tal vez deberíamos seguir nuestro instinto
Pero en el calor en el momento
Todavía estamos brillando
Que piensen lo que quieran
Hablamos lo suficiente mientras se emborrachaban
Y pareces tan seguro
Debes haber encontrado lo que viniste a buscar.
No tenemos que nombrarlo ahora
no estamos en eso
No tenemos que decirlo ahora
no esta en el
Y deberíamos estar sosteniendo
Nuestros sentimientos como ahora
Pero hay algo que se está desarrollando
Y no puedo resolverlo
Tal vez sea amor, tal vez no
Tal vez deberíamos seguir nuestro instinto
Pero en el calor en el momento
Todavía estamos brillando
Y si todos
Antes de que nos alejemos
Control de liberación
Podría estar bien
Así que déjame dudar
me quedaré así
Y deberíamos estar sosteniendo
Reteniendo ahora mismo
Pero hay algo que explota
Tal vez sea amor, tal vez no
Tal vez deberíamos seguir nuestro instinto
Pero en el calor en el momento oh
Y deberíamos estar sosteniendo
Reteniendo ahora mismo
Pero hay algo que se está desarrollando
Y no puedo resolverlo
Tal vez sea amor, tal vez no
Tal vez deberíamos seguir nuestro instinto
Al menos estaremos en el momento