Traducción de la letra de la canción Birthday - The Crüxshadows

Birthday (original)

Roll out of bed, look in the mirror
And wonder who you are
Another year has come and gone
Today is your birthday
But it might be the last day of your life
What will you do if tomorrow it’s all gone?
You won’t be young forever
There’s only a fraction to the sum
You won’t be young forever
Nor will anyone
So…
Look at your life: who do you want to be before you die?
Look at your life: what do you want to do?
Look at your life: who do you want to be before you die?
Look at your life: you haven’t got forever
And tell me what really matters
Is it the money and the fame?
Or how many people might eventually know your name?
But maybe you touch one life
And the world becomes a better place to be
Maybe you give their dreams another day
Another chance to be free
Happy birthday
Happy birthday

Birthday (traducción)

Levántate de la cama, mírate en el espejo
Y me pregunto quién eres
Otro año que viene y se va
Hoy es tu cumpleanos
Pero podría ser el último día de tu vida
¿Qué harás si mañana todo se ha ido?
No serás joven para siempre
Solo hay una fracción en la suma
No serás joven para siempre
ni nadie
Asi que…
Mira tu vida: ¿quién quieres ser antes de morir?
Mira tu vida: ¿qué quieres hacer?
Mira tu vida: ¿quién quieres ser antes de morir?
Mira tu vida: no tienes para siempre
Y dime lo que realmente importa
¿Es el dinero y la fama?
¿O cuántas personas podrían llegar a conocer tu nombre?
Pero tal vez toques una vida
Y el mundo se convierte en un mejor lugar para estar
Tal vez les des sus sueños otro día
Otra oportunidad de ser libre
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños