Traducción de la letra de la canción Burning - The Crüxshadows

Burning (original)

(Shimmering, shimmering, shimmering
Shimmering, shimmering, shimmering)
Shimmering cold
See our beloved dream
Waking helpless
As trust gives way to shame
While you were out they sold our sovereignty
And canceled our tomorrows just to justify the change
And you don’t have to close your eyes to see
The darkness all around
You don’t have to close your eyes to feel
The world turned upside down
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
The beacon ignited
A halo in the dark
You wander forgotten
But I know who you are
And nothing else matters if you only hear these words
I still believe in you
And you don’t have to close your eyes to see
The darkness all around
You don’t have to close your eyes to feel
The world turned upside down
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
The fury confines
The program becomes
The fear it created cannot be undone
The singular real
In choices you make
The conflicted purpose directing the fate
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
All that we dream
Gives purpose to reality
Mathematics underneath the gears of deity
All I perceive
Existing in uncertainty
My life becomes the energy
To fuel these burning wings
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you

Burning (traducción)

(Brillante, brillante, brillante
reluciente, reluciente, reluciente)
frio reluciente
Ver nuestro amado sueño
Despertar indefenso
Mientras la confianza da paso a la vergüenza
Mientras estabas fuera vendieron nuestra soberanía
Y cancelaron nuestros mañanas solo para justificar el cambio
Y no tienes que cerrar los ojos para ver
La oscuridad alrededor
No tienes que cerrar los ojos para sentir
El mundo al revés
En cada sueño que he soñado
Yo ardo por ti
En cada promesa que cumplí
Yo ardo por ti
Con cada palabra que he dicho
Yo ardo por ti
Hasta que no quede nada
Yo ardo por ti
El faro se encendió
Un halo en la oscuridad
vagas olvidado
Pero sé quién eres
Y nada más importa si solo escuchas estas palabras
Todavía creo en ti
Y no tienes que cerrar los ojos para ver
La oscuridad alrededor
No tienes que cerrar los ojos para sentir
El mundo al revés
En cada sueño que he soñado
Yo ardo por ti
En cada promesa que cumplí
Yo ardo por ti
Con cada palabra que he dicho
Yo ardo por ti
Hasta que no quede nada
Yo ardo por ti
La furia confina
El programa se convierte
El miedo que creó no se puede deshacer
los reales singulares
En las elecciones que haces
El propósito conflictivo que dirige el destino.
En cada sueño que he soñado
Yo ardo por ti
En cada promesa que cumplí
Yo ardo por ti
Con cada palabra que he dicho
Yo ardo por ti
Hasta que no quede nada
Yo ardo por ti
Todo lo que soñamos
Da propósito a la realidad
Matemáticas debajo de los engranajes de la deidad
Todo lo que percibo
Existente en la incertidumbre
Mi vida se convierte en energía
Para alimentar estas alas ardientes
En cada sueño que he soñado
Yo ardo por ti
En cada promesa que cumplí
Yo ardo por ti
Con cada palabra que he dicho
Yo ardo por ti
Hasta que no quede nada
Yo ardo por ti