Traducción de la letra de la canción Immortal - The Crüxshadows

Immortal (original)

I do not know the mind of God
And I can not guess His thoughts…
But I have searched for you across the void
When my sense of self was lost.
The answers danced to brush my grasp
In the darkness and the pain.
And I saw myself for all I am Through decisions I have made.
With hearts Immortal
We stand before our lives.
A soul against oblivion
Forever asking «Why?»
This upside-down symphony
In a paradox called life.
Are hearts immortal?
What you give to love
Will never die.
And when my ashes scatter me With my memories to the wind,
What endures beyond the silent edge
Is the essence found within.
Have we forgotten truly who we are
And what our living means?
Our purpose lies in others' eyes
And the realities that we bring.
Our hearts Immortal
We stand before our lives.
A soul against oblivion
Forever asking «Why?»
This upside-down symphony
In a paradox called life.
Are hearts immortal?
What you give to love
Will never die.
All that I am and all that I dream
Lives somewhere beyond your image of me;
And who I become and what I will be Is not yours to decide:
It comes only from me.
Our hearts Immortal
We stand before our lives.
A soul against oblivion
Forever asking «Why?»
This upside-down symphony
Is a paradox called life.
Are hearts immortal?
What you give to love
Will never die.

Immortal (traducción)

No conozco la mente de Dios
Y no puedo adivinar sus pensamientos...
Pero te he buscado en el vacío
Cuando mi sentido de identidad se perdió.
Las respuestas bailaron para rozar mi agarre
En la oscuridad y el dolor.
Y me vi a mí mismo por todo lo que soy a través de las decisiones que he tomado.
con corazones inmortales
Estamos ante nuestras vidas.
Un alma contra el olvido
Siempre preguntando «¿Por qué?»
Esta sinfonía al revés
En una paradoja llamada vida.
¿Los corazones son inmortales?
Lo que das al amor
Nunca morirá.
Y cuando mis cenizas me esparzan Con mis recuerdos al viento,
Lo que perdura más allá del borde silencioso
Es la esencia que se encuentra dentro.
¿Hemos olvidado verdaderamente quiénes somos?
¿Y qué significa nuestro vivir?
Nuestro propósito está en los ojos de los demás
Y las realidades que traemos.
Nuestros corazones inmortales
Estamos ante nuestras vidas.
Un alma contra el olvido
Siempre preguntando «¿Por qué?»
Esta sinfonía al revés
En una paradoja llamada vida.
¿Los corazones son inmortales?
Lo que das al amor
Nunca morirá.
Todo lo que soy y todo lo que sueño
Vive en algún lugar más allá de tu imagen de mí;
Y quién me convierto y qué seré no es tuyo para decidir:
Viene solo de mí.
Nuestros corazones inmortales
Estamos ante nuestras vidas.
Un alma contra el olvido
Siempre preguntando «¿Por qué?»
Esta sinfonía al revés
Es una paradoja llamada vida.
¿Los corazones son inmortales?
Lo que das al amor
Nunca morirá.