Traducción de la letra de la canción Leave Me Alone - The Crüxshadows

Leave Me Alone (original)

Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
They stare at me in all black
And when I turn they stare at my back
All these things can’t,
All these things don’t--
Let me go.
Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
And I don’t want to be a part of your world
And I don’t want to see the things you see
Can’t you understand how I feel?
Can’t you let me be?
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone

(traducción)

Déjame en paz, soy un bicho raro
Déjame en paz, ponlo fácil para ti
Donde quiera que vaya, todos miran fijamente
No entiendo por qué les importa
Me miran todo negro
Y cuando giro ellos miran mi espalda
Todas estas cosas no pueden,
Todas estas cosas no...
Déjame ir.
Déjame en paz, soy un bicho raro
Déjame en paz, ponlo fácil para ti
Donde quiera que vaya, todos miran fijamente
No entiendo por qué les importa
Y no quiero ser parte de tu mundo
Y no quiero ver las cosas que ves
¿No puedes entender cómo me siento?
¿No puedes dejarme ser?
Por favor, déjame en paz
Por favor, déjame en paz
Por favor, déjame en paz
Por favor, déjame en paz