Traducción de la letra de la canción Perfect - The Crüxshadows

Perfect (original)

It’s getting difficult
Each moment here alone
And it’s getting dark outside
And stranger here without you
But I see a firefly
Glowing in the summer sky
Like bright confetti
Burning in the night
How do you do it?
You make me feel this way
How do you do it?
All these games we play
How do you do it?
How can you say the things you say?
How do you do it?
It breaks my heart every day
Eveyday like yesterday
I don’t think you know that I believe in you
I don’t think you understand how much I love you still
I don’t think you realize, that you are perfect in my eyes
And I don’t think you know that I believe…
In you
It’s getting harder
Everyday like yesterday
And tomorrow feels unreachable
A thousand years away
But I see a firefly
Swimming in the air tonight
Like bright confetti
Dancing in my mind
I spiral into circles
And all of this for you
So tell me how to find you now
And tell me what to do…

Perfect (traducción)

se esta poniendo dificil
Cada momento aquí solo
Y está oscureciendo afuera
Y extraño aquí sin ti
Pero veo una luciérnaga
Brillando en el cielo de verano
como confeti brillante
Ardiendo en la noche
¿Cómo lo haces?
Me haces sentir de esta manera
¿Cómo lo haces?
Todos estos juegos que jugamos
¿Cómo lo haces?
¿Cómo puedes decir las cosas que dices?
¿Cómo lo haces?
Me rompe el corazón todos los días
Todos los dias como ayer
No creo que sepas que creo en ti
No creo que entiendas lo mucho que te amo todavía
No creo que te des cuenta, que eres perfecta a mis ojos
Y no creo que sepas que yo creo...
En ti
Se está poniendo difícil
Todos los días como ayer
Y mañana se siente inalcanzable
A mil años de distancia
Pero veo una luciérnaga
Nadando en el aire esta noche
como confeti brillante
Bailando en mi mente
Hago espirales en círculos
Y todo esto por ti
Así que dime cómo encontrarte ahora
Y dime qué hacer...