Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - The Crüxshadows

Sleepwalking (original)

Life detaches
Much less loved
A taste familiar
But watered down
And each day passes
Into the next
Like television
Flickering unseen
I breathe
But I don’t often think about it
Anymore
Its become a habit
Those embers fragment
That fire was
Just a fracture
In the ice
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking
And poetry
Fills an empty room
With science broken
And confused
And my desire…
Becomes a pacifier
I need to feel
Alive & awake
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking
Something aging
In the water
In the damage
To my soul
The wishing fire
Is still alive
And I think his heartbeat
Will not die
How can I give
Anymore of my life
Away…
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking

Sleepwalking (traducción)

La vida se separa
Mucho menos amado
Un sabor familiar
pero aguado
Y cada día pasa
en el siguiente
como la televisión
Parpadeo invisible
Yo respiro
Pero no suelo pensar en ello
Ya no
Se ha convertido en un hábito
Esas brasas se fragmentan
ese fuego era
Solo una fractura
en el hielo
¿Me escuchas?
¿Puedes oírme?
¿Escuchas una voz de mi lado?
Somnambulismo
y poesía
Llena una habitación vacía
Con la ciencia rota
y confundido
Y mi deseo...
Se convierte en chupete
necesito sentir
vivo y despierto
¿Me escuchas?
¿Puedes oírme?
¿Escuchas una voz de mi lado?
Somnambulismo
Algo envejecido
En el agua
En el daño
a mi alma
el fuego de los deseos
Sigue vivo
Y creo que el latido de su corazón
No morirá
¿Cómo puedo dar
Más de mi vida
Lejos…
¿Me escuchas?
¿Puedes oírme?
¿Escuchas una voz de mi lado?
Somnambulismo